Ecclesiastes 8:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ For the living know that they shall die, but the dead know nothing more, neither have they a reward any more: for the memory of them is forgotten.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Then I commended enjoyment, because a man has no better thing under the sun [without God] than to eat and to drink and to be joyful, for that will remain with him in his toil through the days of his life which God gives him under the sun.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be joyful: for that shall abide with him in his labor all the days of his life which God hath given him under the sun.

Common English Bible

¹⁵ So I commend enjoyment because there’s nothing better for people to do under the sun but to eat, drink, and be glad. This is what will accompany them in their hard work, during the lifetime that God gives under the sun.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And so, I praised rejoicing, because there was no good for a man under the sun, except to eat and drink, and to be cheerful, and because he may take nothing with him from his labor in the days of his life, which God has given to him under the sun.

Ecclesiastes 8:15 Referencias Cruzadas

Ecclesiastes 2:24

A time to scatter stones, and a time to gather. A time to embrace, and a time to be far from embraces.

Ecclesiastes 5:18

He hath not seen the sun, nor known the distance of good and evil:

1 Timothy 6:17

Calling to mind that faith which is in thee unfeigned, which also dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and I am certain that in thee also.

Ecclesiastes 3:22

Considering I found also another vanity under the sun:

Psalm 42:8

And I will go in to the altar of God : to God who giveth joy to my youth. To thee, O God my God, I will give praise upon the harp :

Ecclesiastes 2:1

I heaped together for myself silver and gold, and the wealth of kings, and provinces: I made me singing men, and singing women, and the delights of the sons of men, cups and vessels to serve to pour out wine:

Ecclesiastes 2:3

0 And whatsoever my eyes desired, I refused them not: and I withheld not my heart from enjoying every pleasure, and delighting itself in the things which I had prepared: and esteemed this my portion, to make use of my own labour.

Ecclesiastes 2:10

7 And therefore I was weary of my life, when I saw that all things under the sun are evil, and all vanity and vexation of spirit.