Ecclesiastes 5:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ Although he lived two thousand years, and hath not enjoyed good things: do not all make haste to one place?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Also, every man to whom God has given riches and possessions, and the power to enjoy them and to accept his appointed lot and to rejoice in his toil–this is the gift of God [to him].

American Standard Version (1901)

¹⁹ Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labor—this is the gift of God.

Common English Bible

¹⁹ Also, whenever God gives people wealth and riches and enables them to enjoy it, to accept their place in the world and to find pleasure in their hard work—all this is God’s gift.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And then he will not fully remember the days of his life, because God occupies his heart with delights.

Ecclesiastes 5:19 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 8:18

Thou shalt know therefore this day that the Lord thy God himself will pass over before thee, a devouring and consuming fire, to destroy and extirpate and bring them to nothing before thy face quickly, as he hath spoken to thee.

Ecclesiastes 3:13

0 And all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together.

Ecclesiastes 6:2

Better it is to see what thou mayst desire, than to desire that which thou canst not know. But this also is vanity, and presumption of spirit.

2 Chronicles 1:12

7 A chariot of four horses for six hundred pieces of silver, and a horse for a hundred and fifty: in like manner market was made in all the kingdoms of the Hethites, and of the kings of Syria.

1 Kings 3:13

8 And the third day, after that I was delivered, she also was delivered, and we were together, and no other person with us in the house, only we two.