Ecclesiastes 4:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ Keep thy foot, when thou goest into the house of God, and draw nigh to hear. For much better is obedience, than the victims of fools, who know not what evil they do.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For if they fall, the one will lift up his fellow. But woe to him who is alone when he falls and has not another to lift him up!

American Standard Version (1901)

¹⁰ For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him that is alone when he falleth, and hath not another to lift him up.

Common English Bible

¹⁰ If either should fall, one can pick up the other. But how miserable are those who fall and don’t have a companion to help them up!

Catholic Public Domain Version

¹⁰ If one falls, he shall be supported by the other. Woe to one who is alone. For when he falls, he has no one to lift him up.

Ecclesiastes 4:10 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 5:11

0 Despise not prophecies.

1 Thessalonians 4:18

For God hath not appointed us unto wrath, but unto the purchasing of salvation by our Lord Jesus Christ,

Galatians 6:1

0 Therefore, whilst we have time, let us work good to all men, but especially to those who are of the household of the faith.

1 Samuel 23:16

1 And Saul said: Blessed be ye of the Lord, for you have pitied my case.

Genesis 4:8

And Cain said to Abel his brother: Let us go forth abroad. And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel, and slew him.

2 Samuel 14:6

1 And she said: Let the king remember the Lord his God, that the next of kin be not multiplied to take revenge, and that they may not kill my son. And he said: As the Lord liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.

2 Samuel 11:27

And David's anger being exceedingly kindled against that man, he said to Nathan: As the Lord liveth, the man that hath done this is a child of death.

Exodus 32:21

4 And I said to them: Which of you hath any gold? and they took and brought it to me: and I cast it into the fire, and this calf came out.

Ecclesiastes 4:9

6 The number of the people, of all that were before him is infinite: and they that shall come afterwards, shall not rejoice in him: but this also is vanity, and vexation of spirit.

Ecclesiastes 4:11

Speak not any thing rashly, and let not thy heart be hasty to utter a word before God. For God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.