Ecclesiastes 2:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 5 And I said in my heart: If the death of the fool and mine shall be one, what doth it avail me, that I have applied myself more to the study of wisdom? And speaking with my own mind, I perceived that this also was vanity.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ I also gathered for myself silver and gold and the treasure of kings and of the provinces. I got for myself men singers and women singers, and the delights of the sons of men–concubines very many. [I Kings 9:28; 10:10, 14, 21.]

American Standard Version (1901)

⁸ I gathered me also silver and gold, and the treasure of kings and of the provinces; I gat me men-singers and women-singers, and the delights of the sons of men, musical instruments, and that of all sorts.

Common English Bible

⁸ I amassed silver and gold for myself, the treasures of kings and provinces. I acquired male and female singers for myself, along with every human luxury, treasure chests galore!

Catholic Public Domain Version

⁸ I amassed for myself silver and gold, and the wealth of kings and governors. I chose men and women singers, and the delights of the sons of men, bowls and pitchers for the purpose of pouring wine.

Ecclesiastes 2:8 Referencias Cruzadas

1 Kings 10:10

5 Besides that which the men brought him that were over the tributes, and the merchants, and they that sold by retail, and all the kings of Arabia, and the governors of the country.

1 Kings 9:28

And the meat of his table, and the apartments of his servants, and the order of his ministers, and their apparel, and the cupbearers, and the holocausts, which he offered in the house of the Lord: she had no longer any spirit in her,

2 Samuel 19:35

0 So the king went on to Galgal, and Chamaam with him. Now all the people of Juda had brought the king over, and only half of the people of Israel were there.

1 Kings 10:14

9 It had six steps: and the top of the throne was round behind: and there were two hands on either side holding the seat: and two lions stood, one at each hand.

Amos 6:5

3 You that rejoice in a thing of nought: you that say: Have we not taken unto us horns by our own strength?

Daniel 3:15

3 But these three men, that is, Sidrach, Misach, and Abdenago, fell down bound in the midst of the furnace of burning fire.

Daniel 3:7

5 Now therefore if you be ready at what hour soever you shall hear the sound of the trumpet, flute, harp, sackbut, and psaltery, and symphony, and of all kind of music, prostrate yourselves, and adore the statue which I have made: but if you do not adore, you shall be cast the same hour into the furnace of burning fire: and who is the God that shall deliver you out of my hand?

Daniel 3:5

3 Then Nabuchodonosor in fury, and in wrath, commanded that Sidrach, Misach, and Abdenago should be brought: who immediately were brought before the king.

Ezra 2:65

0 So the priests and the Levites, and some of the people, and the singing men, and the porters, and the Nathinites dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

2 Chronicles 9:11

6 And three hundred golden shields of three hundred pieces of gold, which went to the covering of every shield: and the king put them in the armoury, which was compassed with a wood.

1 Chronicles 25:6

1 he fourth to Isari, to his sons and his brethren twelve.

1 Chronicles 25:1

All these under their father's hand were distributed to sing in the temple of the Lord, with cymbals, and psalteries and harps, for the service of the house of the Lord near the king: to wit, Asaph, and Idithun, and Heman.

1 Kings 14:27

Now in the eighteenth year of the reign of Jeroboam the son of Nabat, Abiam reigned over Juda.

1 Kings 10:21

6 And Solomon gathered together chariots and horsemen, and he had a thousand four hundred chariots, and twelve thousand horseman: and he bestowed them in fenced cities, and with the king in Jerusalem.

1 Kings 9:14

9 And all the towns that belonged to himself, and were not walled, he fortified, the cities also of the chariots, and the cities of the horsemen, and whatsoever he had a mind to build in Jerusalem, and in Libanus, and in all the land of his dominion.

1 Kings 11:3

And he did in this manner for all his wives that were strangers, who burnt incense, and offered sacrifice to their gods.

Ecclesiastes 1:2

What is it that hath been? the same thing that shall be. What is it that hath been done? the same that shall be done.