Ecclesiastes 2:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 9 Whom I know not whether he will be a wise man or a fool, and he shall have rule over all my labours with which I have laboured and been solicitous: and is there any thing so vain?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² So I turned to consider [human] wisdom and madness and folly; for what can the man do who succeeds the king? Nothing but what has been done already.

American Standard Version (1901)

¹² And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been done long ago.

Common English Bible

¹² My reflections then turned to wisdom, madness, and folly. What can the king’s heir do but what has already been done?

Catholic Public Domain Version

¹² I continued on, so as to contemplate wisdom, as well as error and foolishness. "What is man," I said, "that he would be able to follow his Maker, the King?"

Ecclesiastes 2:12 Referencias Cruzadas

Ecclesiastes 1:17

And I made me ponds of water, to water therewith the wood of the young trees,

Ecclesiastes 7:25

Be not hasty to depart from his face, and do not continue in an evil work: for he will do all that pleaseth him:

Ecclesiastes 3:15

2 And I have found that nothing is better than for a man to rejoice in his work, and that this is his portion. For who shall bring him to know the things that shall be after him?