Ecclesiastes 12:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 2 More than these, my son, require not. Of making many books there is no end: and much study is an affliction of the flesh.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Also when [the old] are afraid of danger from that which is high, and fears are in the way, and the almond tree [their white hair] blooms, and the grasshopper [a little thing] is a burden, and desire and appetite fail, because man goes to his everlasting home and the mourners go about the streets or marketplaces. [Job 17:13.]

American Standard Version (1901)

⁵ yea, they shall be afraid of that which is high, and terrors shall be in the way; and the almond-tree shall blossom, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail; because man goeth to his everlasting home, and the mourners go about the streets:

Common English Bible

⁵ when people are afraid of things above and of terrors along the way; when the almond tree blanches, the locust droops, and the caper-berry comes to nothing; when the human goes to the eternal abode, with mourners all around in the street;

Catholic Public Domain Version

⁵ Likewise, they will fear the things above them, and they will dread the way. The almond tree will flourish; the locust will be fattened; and the caper plant will scattered, because man shall go into the house of his eternity, and the mourners shall wander around in the street.

Ecclesiastes 12:5 Referencias Cruzadas

Job 17:13

How long will you throw out words? understand first, and so let us speak.

Job 30:23

8 I went mourning without indignation; I rose up, and cried in the crowd.

Proverbs 16:31

He that despiseth the poor, reproacheth his Maker; and he that rejoiceth at another man's ruin, shall not be unpunished.

Psalm 71:18

A psalm on Solomon. Give to the king thy judgment, O God: and to the king's son thy justice:

Job 15:10

5 Behold among his saints none is unchangeable, and the heavens are not pure in his sight.

Leviticus 19:32

7 Keep all my precepts, and all my judgments, and do them. I am the Lord.

Hebrews 9:27

In saying before, Sacrifices, and oblations, and holocausts for sin thou wouldest not, neither are they pleasing to thee, which are offered according to the law.

Jeremiah 1:11

9 And they shall fight against thee, and shall not prevail: for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.

Isaiah 46:4

2 Hear me, O ye hardhearted, who are far from justice.

Ecclesiastes 9:10

7 The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.

Proverbs 20:29

He that gathereth treasures by a lying tongue, is vain and foolish, and shall stumble upon the snares of death.

Genesis 44:31

2 Let me be tht proper servant, who took him into my trust, and promised, saying: If I bring him not again, I will be guilty of sin against my father for ever.

Genesis 44:29

0 herefore if I shall go to thy servant our father, and the boy be wanting, (whereas his life dependeth upon the life of him,)

Genesis 42:38

In the mean time the famine was heavy upon all the land.

Jeremiah 9:16

4 But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, for I am the Lord that exercise mercy, and judgment, and justice in the earth: for these things please me, saith the Lord.