Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Ecclesiastes 11:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

8 And they shall fear high things, and they shall be afraid in the way, the almond tree shall flourish, the locust shall be made fat, and the caper tree shall be destroyed: because man shall go into the house of his eternity, and the mourners shall go round about in the street.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

8 but if a man live many years, and rejoice in them all; yet let him remember the days of darkness; for they shall be many. All that cometh is vanity.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

8 Yes, if a man should live many years, let him rejoice in them all; yet let him [seriously] remember the days of darkness, for they will be many. All that comes is vanity (emptiness, falsity, vainglory, and futility)!

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

8 Yea, if a man live many years, let him rejoice in them all; but let him remember the days of darkness, for they shall be many. All that cometh is vanity.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

8 Even those who live many years should take pleasure in them all. But they should be mindful that there will also be many dark days. Everything that happens is pointless.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

8 If a man lives for many years, and if he has rejoiced in all of these, he must remember the many days of the dark times, which, when they will have arrived, will accuse the past of vanity.

Ver Capítulo Copiar




Ecclesiastes 11:8
32 Referencias Cruzadas  

3 For they loved the glory of men more than the glory of God.


4 Are not these things stored up with me, and sealed up in my treasures?


0 At their presence the earth hath trembled, the heavens are moved: the sun and moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining.


1 But do not apply thy heart to all words that are spoken: lest perhaps thou hear thy servant reviling thee.


Who hath given testimony to the word of God, and the testimony of Jesus Christ, what things soever he hath seen.


4 And I will scatter them as stubble, which is carried away by the wind in the desert.


For the living know that they shall die, but the dead know nothing more, neither have they a reward any more: for the memory of them is forgotten.


But all things are kept uncertain for the time to come, because all things equally happen to the just and to the wicked, to the good and to the evil, to the clean and to the unclean, to him that offereth victims, and to him that despiseth sacrifices. As the good is, so also is the sinner: as the perjured, so he also that sweareth truth.


For as the crackling of thorns burning under a pot, so is the laughter of a fool: now this also is vanity.


1 They say to him: Caesar's. Then he saith to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's; and to God, the things that are God's.


A good name is better than precious ointments: and the day of death than the day of one's birth.


Where there are many dreams, there are many vanities, and words without number: but do thou fear God.


5 I saw all men living, that walk under the sun with the second young man, who shall rise up in his place.


A time to rend, and a time to sew. A time to keep silence, and a time to speak.


6 God hath given to a man that is good in his sight, wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he hath given vexation, and superfluous care, to heap up and to gather together, and to give it to him that hath pleased God: but this also is vanity, and a fruitless solicitude of the mind.


4 Is it not better to eat and drink, and to shew his soul good things of his labours? and this is from the hand of God.


2 For what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun?


How long do you afflict my soul, and break me in pieces with words?


8 He hath dwelt in desolate cities, and in desert houses that are reduced into heaps.


5 Thou shalt call me, and I will answer thee: to the work of thy hands thou shalt reach out thy right hand.


And I wish that God would speak with thee, and would open his lips to thee,


4 A little city, and few men in it: there came against it a great king, and invested it, and built bulwarks round about it, and the siege was perfect.


Rejoice therefore, O young man, in thy youth, and let thy heart be in that which is good in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thy eyes: and know that for all these God will bring thee into judgment.


For thou hast said: My word is pure, and I am clean in thy sight.


7 Thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity.


Hear, O my people, and I will speak: O Israel, and I will testify to thee: I am God, thy God.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios