Ecclesiastes 11:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ And the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to God, who gave it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Therefore remove [the lusts that end in] sorrow and vexation from your heart and mind and put away evil from your body, for youth and the dawn of life are vanity [transitory, idle, empty, and devoid of truth]. [II Cor. 7:1; II Tim. 2:22.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh; for youth and the dawn of life are vanity.

Common English Bible

¹⁰ Remove anxiety from your heart, banish pain from your body, because youth and the dawn of life are pointless too.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Remove anger from your heart, and set aside evil from your flesh. For youth and pleasure are empty.

Ecclesiastes 11:10 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 7:1

0 For the sorrow that is according to God worketh penance, steadfast unto salvation; but the sorrow of the world worketh death.

2 Timothy 2:22

Having an appearance indeed of godliness, but denying the power thereof. Now these avoid.

Ecclesiastes 12:1

Vanity of vanities, said Ecclesiastes, and all things are vanity.

Ecclesiastes 1:14

I thought in my heart, to withdraw my flesh from wine, that I might turn my mind to wisdom, and might avoid folly, till I might see what was profitable for the children of men: and what they ought to do under the sun, all the days of their life.

Ecclesiastes 1:2

What is it that hath been? the same thing that shall be. What is it that hath been done? the same that shall be done.

Psalm 39:5

2 Hear my prayer, O Lord, and my supplication : give ear to my tears. Be not silent : for I am a stranger with thee, and a sojourner as all my fathers were.

Job 20:11

6 He shall suck the head of asps, and the viper's tongue shall kill him.

Job 13:26

And dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee?

Psalm 25:7

4 The Lord is a firmament to them that fear him: and his covenant shall be made manifest to them.

Proverbs 22:15

2 Do no violence to the poor, because he is poor: and do not oppress the needy in the gate:

Job 11:12

7 And brightness like that of the noonday, shall arise to thee at evening: and when thou shalt think thyself consumed, thou shalt rise as the day star.

Psalm 39:6

3 O forgive me, that I may be refreshed, before I go hence, and be no more.