Ecclesiastes 10:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ The light is sweet, and it is delightful for the eyes to see the sun.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Curse not the king, no, not even in your thoughts, and curse not the rich in your bedchamber, for a bird of the air will carry the voice, and a winged creature will tell the matter. [Exod. 22:28.]

American Standard Version (1901)

²⁰ Revile not the king, no, not in thy thought; and revile not the rich in thy bedchamber: for a bird of the heavens shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.

Common English Bible

²⁰ Don’t curse a king even in private; don’t curse the rich in your bedroom, because a bird could carry your voice; some winged creature could report what you said!

Catholic Public Domain Version

²⁰ You should not slander the king, even in your thoughts, and you should not speak evil of a wealthy man, even in your private chamber. For even the birds of the air will carry your voice, and whatever has wings will announce your opinion.

Ecclesiastes 10:20 Referencias Cruzadas

Acts 23:5

3 And they were more than forty men that had made this conspiracy.

Exodus 22:28

1 You shall be holy men to me: the flesh that beasts have tasted of before, you shall not eat, but shall cast it to the dogs.

2 Kings 6:12

7 And Eliseus prayed, and said: Lord, open his eyes, that he may see. And the Lord opened the eyes of the servant, and he saw: and behold the mountain was full of horses, and chariots of fire round about Eliseus.

Luke 19:40

8 And they found not what to do to him: for all the people were very attentive to hear him.

Luke 10:40

Because a friend of mine is come off his journey to me, and I have not what to set before him.

Isaiah 8:21

His empire shall be multiplied, and there shall be no end of peace: he shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom; to establish it and strengthen it with judgment and with justice, from henceforth and for ever: the zeal of the Lord of hosts will perform this.

Exodus 8:3

And the Lord said to Moses: Say to Aaron, Stretch forth thy hand upon the streams and upon the rivers and the pools, and bring forth frogs upon the land of Egypt.

Exodus 22:27

0 Thou shalt do the same with the firstborn of thy oxen also and sheep: seven days let it be with its dam, the eighth day thou shalt give it to me.

Esther 2:22

And when they were saying this often, and he would not hearken to them; they told Aman, desirous to know whether he would continue in his resolution: for he had told them that he was a Jew.