Ecclesiastes 1:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 7 And I have given my heart to know prudence, and learning, and errors, and folly: and I have perceived that in these also there was labour, and vexation of spirit,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Is there a thing of which it may be said, See, this is new? It has already been, in the vast ages of time [recorded or unrecorded] which were before us.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been long ago, in the ages which were before us.

Common English Bible

¹⁰ People may say about something: “Look at this! It’s new!” But it was already around for ages before us.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ There is nothing new under the sun. Neither is anyone able to say: "Behold, this is new!" For it has already been brought forth in the ages that were before us.

Ecclesiastes 1:10 Referencias Cruzadas

Acts 7:51

9 And they stoned Stephen, invoking, and saying: Lord Jesus, receive my spirit.

Matthew 5:12

0 For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.

2 Timothy 3:8

7 That the man of God may be perfect, furnished to every good work.

Ecclesiastes 1:9

6 I have spoken in my heart, saying: Behold I am become great, and have gone beyond all in wisdom, that were before me in Jerusalem: and my mind hath contemplated many things wisely, and I have learned.

Ecclesiastes 1:11

8 Because In much wisdom there is much indignation: and he that addeth knowledge, addeth also labour.

Ecclesiastes 2:12

9 Whom I know not whether he will be a wise man or a fool, and he shall have rule over all my labours with which I have laboured and been solicitous: and is there any thing so vain?

Ecclesiastes 6:10

It is better to be rebuked by a wise man, than to be deceived by the flattery of fools.