Deuteronomy 8:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ For it is not for thy justices, and the uprightness of thy heart that thou shalt go in to possess their lands: but because they have done wickedly, they are destroyed at thy coming in: and that the Lord might accomplish his word, which he promised by oath to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the LORD your God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Like the nations which the Lord makes to perish before you, so shall you perish, because you would not obey the voice of the Lord your God.

American Standard Version (1901)

²⁰ As the nations that Jehovah maketh to perish before you, so shall ye perish; because ye would not hearken unto the voice of Jehovah your God.

Common English Bible

²⁰ Just like the nations that the LORD is destroying before you, that’s exactly how you will be destroyed—all because you didn’t obey the LORD your God’s voice.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Just like the nations, which the Lord destroyed upon your arrival, so shall you also perish, if you have been disobedient to the voice of the Lord your God."

Deuteronomy 8:20 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 4:26

1 Because the Lord thy God is a merciful God: he will not leave thee, nor altogether destroy thee, nor forget the covenant, by which he swore to thy fathers.

Psalm 10:16

The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity hateth his own soul.

Ezekiel 5:5

3 And I will accomplish my fury, and will cause my indignation to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the Lord have spoken it in my zeal, when I shall have accomplished my indignation in them.

Leviticus 26:27

2 And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.

Leviticus 26:39

4 And yet for all that when they were in the land of their enemies, I did not cast them off altogether, neither did I so despise them that they should be quite consumed, and I should make void my covenant with them. For I am the Lord their God.

Joshua 23:8

3 Know ye for a certainty that the Lord your God will not destroy them be- fore your face, but they shall be a pit and a snare in your way, and a stumblingblock at your side, and stakes in your eyes, till he take you away and destroy you from off this excellent land, which he hath given you.

Jeremiah 7:26

4 And I will cause ot cease out of the cities of Juda, and out of the streets of Jerusalem, the voice of joy, and the coice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

Jeremiah 7:33

The kite in the air hath known her time: the turtle, and the swallow, and the stork have observed the time of their coming: but my people have not known the judgment of the Lord.