Deuteronomy 7:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 2 He will consume these nations in thy sight by little and little and by degrees. Thou wilt not be able to destroy them altogether: lest perhaps the beasts of the earth should increase upon thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ If you say in your [minds and] hearts, These nations are greater than we are; how can we dispossess them?

American Standard Version (1901)

¹⁷ If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Common English Bible

¹⁷ If you happen to think to yourself, These nations are greater than we are; how can we possibly possess their land?

Catholic Public Domain Version

¹⁷ If you say in your heart, 'These nations are more than I am, so how will I be able to destroy them?'

Deuteronomy 7:17 Referencias Cruzadas

Numbers 33:53

Command the children of Israel, and then shalt say to them: When you are entered into the land of Chanaan, and it shall be fallen into your possession by lot, it shall be bounded by these limits:

Numbers 13:32

And they said one to another: Let us appoint a captain, and let us return into Egypt.

Luke 9:47

5 And turning, he rebuked them, saying: You know not of what spirit you are.

Isaiah 49:21

I will clothe the heavens with darkness, and will make sackcloth their covering.

Isaiah 47:8

HEAR ye these things, O house of Jacob, you that are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Juda, you who swear by the name of the Lord, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in justice.

Isaiah 14:13

1 Prepare his children for slaughter for the iniquity of their fathers: they shall not rise up, nor inherit the land, nor fill the face of the world with cities.

Deuteronomy 18:21

This shall be the law of the slayer that fleeth, whose life is to be saved: He that killeth his neighbour ignorantly, and who is proved to have had no hatred against him yesterday and the day before:

Deuteronomy 15:9

4 But shalt give him for his way out of thy flocks, and out of thy barnfloor, and thy winepress, wherewith the Lord thy God shall bless thee.

Deuteronomy 8:17

A People great and tall, the sons of the Enacims, whom thou hast seen, and heard of, against whom no man is able to stand.

Jeremiah 13:22

The great ones sent their inferiors to the water: they came to draw, they found no water, they carried back their vessels empty: they were confounded and afflicted, and covered their heads.

Numbers 21:34

He said to the elders of Madian: So will this people destroy all that dwell in our borders, as the ox is wont to eat the grass to the very roots. Now he was at that time king in Moab.

Deuteronomy 1:28

3 Who went before you in the way, and marked out the place, wherein you should pitch your tents, in the night shewing you the way by fire, and in the day by the pillar of a cloud.

Joshua 23:3

But cleave ye unto the Lord your God: as you have done until this day.