Deuteronomy 7:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 5 The Lord will take away from thee all sickness: and the grievous infirmities of Egypt, which thou knowest, he will not bring upon thee, but upon thy enemies.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And repays those who hate Him to their face, by destroying them; He will not be slack to him who hates Him, but will requite him to his face.

American Standard Version (1901)

¹⁰ and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

Common English Bible

¹⁰ He is the God who personally repays anyone who hates him, ultimately destroying that kind of person. The LORD does not waste time with anyone who hates him; he repays them personally.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ and promptly repaying those who hate him, so as to utterly ruin them, without further delay, quickly rendering to them what they deserve.

Deuteronomy 7:10 Referencias Cruzadas

Isaiah 59:18

Then shalt thou see, and abound, and thy heart shall wonder and be enlarged, when the multitude of the sea shall be converted to thee, the. strength of the Gentiles shall come to thee.

Romans 12:19

Render therefore to all men their dues. Tribute, to whom tribute is due: custom, to whom custom: fear, to whom fear: honour, to whom honour.

Nahum 1:2

0 For as thorns embrace one another: so while they are feasting and drinking together, they shall be consumed as stubble that is fully dry.

Proverbs 11:31

Turn the wicked, and they shall not be: but the house of the just shall stand firm.

Deuteronomy 32:35

0 I will lift up my hand to heaven, and I will say: I live for ever.

Deuteronomy 32:25

0 How should one pursue after a thousand, and two chase ten thousand? Was it not, because their God had sold them, and the Lord had shut them up?

Deuteronomy 7:9

4 Blessed shalt thou be among all people. No one shall be barren among you of either sex, neither of men nor cattle.

Exodus 20:5

Remember that thou keep holy the sabbath day.

Deuteronomy 32:41

6 And he said to them : Set your hearts on all the words, which I testify to you this day: which you shall command your children to observe and to do, and to fulfil all that is written in this law:

Exodus 34:7

0 The Lord answered: I will make a covenant in the sight of all. I will do signs such as were never seen upon the earth, nor in any nation: that this people, in the midst of whom thou art, may see the terrible work of the Lord which I will do.

Numbers 10:35

For a mixt multitude of people, that came up with them, burned with desire, sitting and weeping, the children of Israel also being joined with them, and said: Who shall give us flesh to eat?

Numbers 14:18

3 Shall not see the land for which I aware to their fathers, neither shall any one of them that hath detracted me behold it.

Deuteronomy 5:9

4 The seventh is the day of the sabbath, that is, the rest of the Lord thy God. Thou shalt not do any work therein, thou nor thy son nor thy daughter, nor thy manservant nor thy maidservant, nor thy ox, nor thy ass, nor any of thy beasts, nor the stranger that is within thy gates: that thy manservant and thy maidservant may rest, even as thyself.

Deuteronomy 7:11

6 Thou shalt consume all the people, which the Lord thy God will deliver to thee. Thy eye shall not spare them, neither shalt thou serve their gods, lest they be thy ruin.

Jeremiah 32:18

6 And the word of the Lord came to Jeremias, saying: