Deuteronomy 6:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ When the Lord thy God shall have brought thee into the land, which thou art going in to possess, and shall have destroyed many nations before thee, the Hethite, and the Gergezite, and the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite, seven nations much more numerous than thou art, and stronger than thou:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Then you shall say to your son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.

American Standard Version (1901)

²¹ then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh’s bondmen in Egypt: and Jehovah brought us out of Egypt with a mighty hand;

Common English Bible

²¹ Tell them: We were Pharaoh’s slaves in Egypt. But the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.

Catholic Public Domain Version

²¹ You shall say to him: 'We were servants of Pharaoh in Egypt, and the Lord led us away from Egypt with a strong hand.

Deuteronomy 6:21 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 15:15

0 In the sight of the Lord thy God shalt thou eat them every year, in the place that the Lord shall choose, thou and thy house.

Deuteronomy 5:6

1 Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for he shall not be unpunished that taketh his name upon a vain thing.

Exodus 20:2

Thou shalt not adore them, nor serve them: I am the Lord thy God, mighty, jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me:

Isaiah 51:1

Arise, arise, put on strength, O thou arm of the Lord, arise as in the days of old, in the ancient generations. Hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon?

Deuteronomy 5:15

0 Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.

Exodus 13:3

Seven days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day shall be the solemnity of the Lord.

Exodus 3:19

1 And I will give favour to this people, in the sight of the Egyptians: and when you go forth, you shall not depart empty:

Genesis 19:16

6 And as he lingered, they took his hand, and the hand of his wife, and of his two daughters, because the Lord spared him.

Deuteronomy 4:34

9 Know therefore this day, and think in thy heart that the Lord he is God in heaven above, and in the earth beneath, and there is no other.

Deuteronomy 6:20

5 And he will be merciful to us, if we keep and do all his precepts before the Lord our God, as he hath commanded us.

Deuteronomy 6:22

And the Lord thy God shall have delivered them to thee, thou shalt utterly destroy them. Thou shalt make no league with them, nor shew mercy to them:

Exodus 13:9

2 Thou shalt set apart all that openeth the womb for the Lord, and all that is first brought forth of thy cattle: whatsoever thou shalt have of the male sex, thou shalt consecrate to the Lord.

Exodus 13:14

7 And when Pharao had sent out the people, the Lord led them not by the way of the land of the Philistines which is near: thinking lest perhaps they would repent, if they should see wars arise against them, and would return into Egypt.

Exodus 13:16

9 And Moses took Joseph's bones with him: because he had adjured the children of Israel, saying: God shall visit you, carry out my bones from hence with you.

Psalm 78:7

4 And he conducted them with a cloud by day: and all the night with a light of