Deuteronomy 5:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND MOSES called all Israel, and said to them, Hear, O Israel, the statutes and ordinances which I speak in your hearing this day, that you may learn them and take heed and do them.

American Standard Version (1901)

¹ And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.

Common English Bible

¹ Moses called out to all Israel, saying to them: “Israel! Listen to the regulations and the case laws that I’m recounting in your hearing right now. Learn them and carefully do them.

Catholic Public Domain Version

¹ And Moses summoned all of Israel, and he said to them: "Listen, O Israel, to the ceremonies and judgments, which I am speaking to your ears on this day. Learn them, and fulfill them in deed.

Deuteronomy 5:1 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 4:1

And you shall observe, and fulfil them in practice. For this is your wisdom, and understanding in the sight of nations, that hearing all these precepts, they may say: Behold a wise and understanding people, a great nation.

Matthew 23:3

1 He that is the greatest among you shall be your servant.

Deuteronomy 29:10

5 But with all that are present and that are absent.

Deuteronomy 29:2

And you came to this place: sand Sehon king of Hesebon, and Og king of Basan, came out against us to fight. And we slew them.

Deuteronomy 1:1

The Lord our God spoke to us in Horeb, saying: You have stayed long enough in this mountain:

Exodus 18:20

3 If thou dost this, thou shalt fulfil the commandment of God, and shalt be able to bear his precepts: and all this people shall return to their places with peace.

Deuteronomy 4:49

I was the mediator and stood between the Lord and you at that time, to shew you his words, for you feared the fire, and went not up into the mountain, and he said:

Deuteronomy 5:2

Thou shalt not have strange gods in my sight.

Psalm 78:7

4 And he conducted them with a cloud by day: and all the night with a light of

Exodus 15:26

And all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.

Deuteronomy 4:5

0 From the day in which thou didst stand before the Lord thy God in Horeb, when the Lord spoke to me, saying: Call together the people unto me, that they may hear my words, and may learn to fear me all the time that they live on the earth, and may teach their children.

Deuteronomy 6:17

2 And he wrought signs and wonders great and very grievous in Egypt against Pharao, and all his house, in our sight,

Deuteronomy 11:1

And to Dathan and Abiron the sons of Eliab, who was the son of Ruben: whom the earth, opening her mouth swallowed up with their households and tents, and all their substance, which they had in the midst of Israel.

Deuteronomy 12:1

And you shall offer in that place your holocausts and victims, the tithes and firstfruits of your hands and your vows and gifts, the firstborn of your herds and your sheep.

Deuteronomy 17:19

The firstfruits also of corn, of wine, and of oil, and a part of the wool from the shearing of their sheep.

Deuteronomy 28:15

0 The Lord shall send upon thee famine and hunger, and a rebuke upon all the works which thou shalt do: until he consume and destroy thee quickly, for thy most wicked inventions, by which thou hast forsaken me.

Joshua 1:8

3 Remember the word, which Moses the servant of the Lord commanded you, saying: The Lord your God hath given you rest, and all this land.