Deuteronomy 31:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 4 Therefore after Moses had wrote the words of this law in a volume, and finished it:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And now write this song for yourselves and teach it to the Israelites; put it in their mouths, that this song may be a witness for Me against the Israelites.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Now therefore write ye this song for you, and teach thou it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

Common English Bible

¹⁹ So in light of all that, you must write down this poem and teach it to the Israelites. Put it in their mouths so that the poem becomes a witness for me against them.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And so, write this canticle now, and teach it to the sons of Israel, so that they may retain it in memory, and may chant it by mouth, and so that this verse may be a testimony to me among the sons of Israel.

Deuteronomy 31:19 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 6:7

2 And thou shalt have eaten and be full:

Deuteronomy 31:26

Hear, O ye heavens, the things I speak, let the earth give ear to the words of my mouth.

John 12:48

He cometh therefore to Simon Peter. And Peter saith to him: Lord, dost thou wash my feet?

2 Samuel 14:3

And the king said to the woman: Go to thy house, and I will give charge concerning thee.

Deuteronomy 31:30

They have sinned against him, and are nose of his children in their filth: they are a wicked and perverse generation.

Deuteronomy 11:19

4 Every place, that your foot shall tread upon, shall be yours. From the desert, and from Libanus, from the great river Euphrates unto the western sea shall be your borders.

Matthew 10:18

6 Therefore fear them not. For nothing is covered that shall not be revealed: nor hid, that shall not be known.

Ezekiel 2:5

And he said to me: Son of man, thy belly shall eat, and thy bowels shall be filled with this book, which I give thee. And I did eat it: and it was sweet as honey in my mouth.

Jeremiah 1:9

7 Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak to them all that I command thee. Be not afraid at their presence : for I will make thee not to fear their countenance.

Isaiah 59:21

Who are these, that fly as clouds, and as doves to their windows?

Isaiah 51:16

ARISE, arise, put on thy strength, O Sion, put on the garments of thy glory, O Jerusalem, the city of the Holy One: for henceforth the uncircumcised, and unclean shall no more pass through thee.

Exodus 4:15

7 And take this rod in thy hand, wherewith thou shalt do the signs.

Deuteronomy 31:18

3 And the Lord commanded Josue the son of Nun, and said: Take courage, and be valiant: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I have promised, and I will be with thee.

Psalm 102:18

5 In the beginning, O Lord, thou foundedst the earth: end the heavens are the works of thy hands.

Deuteronomy 32:1

Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee?

Joshua 24:27

2 And the bones of Joseph which the children of Israel had taken out of Egypt, they buried in Sichem, in that part of the field which Jacob had bought of the sons of Hemor the father of Sichem, for a hundred young ewes, and it was in the possession of the sons of Joseph.