Deuteronomy 31:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 Now therefore write you this canticle, and teach the children of Israel: that they may know it by heart, and sing it by mouth, and this song may be unto me for a testimony among the children of Israel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And the Lord said to Moses, Behold, your days are nearing when you must die. Call Joshua and present yourselves at the Tent of Meeting, that I may give him his charge. And Moses and Joshua went and presented themselves at the Tent of Meeting.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Jehovah said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tent of meeting, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tent of meeting.

Common English Bible

¹⁴ Then the LORD said to Moses: “It’s almost time for you to die. Summon Joshua. The two of you must present yourselves at the meeting tent so I can command him.” So Moses and Joshua went and presented themselves at the meeting tent.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And the Lord said to Moses: "Behold, the days of your death draw near. Call Joshua, and stand in the tabernacle of the testimony, so that I may instruct him." Therefore, Moses and Joshua went and stood in the tabernacle of the testimony.

Deuteronomy 31:14 Referencias Cruzadas

Numbers 27:13

8 And the Lord said to him: Take Josue the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and put thy hand upon him.

Deuteronomy 31:23

8 Gather unto me all the ancients of your tribes, and your doctors, and I will speak these words in their hearing, and will call heaven and earth to witness against them.

Jude 1:24

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

Romans 12:1

Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.

Isaiah 38:1

The writing of Ezechias king of Juda, when he had been sick, and was recovered of his sickness.

Ecclesiastes 9:5

2 Man knoweth not his own end: but as fishes are taken with the hook, and as birds are caught with the snare, so men are taken in the evil time, when it shall suddenly come upon them.

Job 2:1

And the Lord said to Satan: Behold be is in thy hand, but yet save his life.

Job 1:6

1 But stretch forth thy hand a little, and touch all that he hath, and see if he blesseth thee not to thy face.

2 Kings 1:4

And he sent to him a captain of fifty, and the fifty men that were under him. And he went up to him, and as he was sitting on the top of a hill, said to him: Man of God, the king hath commanded that thou come down.

1 Samuel 10:19

4 And Samuel said to all the people: Surely you see him whom the Lord hath chosen, that there is none like him among all the people. And all the people cried and said: God save the king.

Joshua 24:1

And I brought you and your fathers out of Egypt, and you came to the sea: and the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen, as far as the Red Sea.

Joshua 23:14

And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,

Deuteronomy 34:5

0 And there arose no more a prophet in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face,

Deuteronomy 32:50

He hath loved the people, all the saints are in his hand: and they that approach to his feet, shall receive of his doctrine.

Deuteronomy 31:2

And Moses called Josue, and said to him before all Israel: Take courage, and be valiant: for thou shalt bring this people into the land which the Lord swore he would give to their fathers, and thou shalt divide it by lot.

Exodus 34:2

And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.

Genesis 47:29

0 But I will sleep with my fathers, end thou shalt take me away out of this land, and bury me in the burying place of my ancestors. And Joseph answered him: I will do what thou hast commanded.

Exodus 33:9

2 And Moses said to the Lord; Thou commandest me to lead forth this people: and thou dost not let me know whom thou wilt send with me, especially whereas thou hast said: I know thee by name, and thou hast found favour in my sight.

Numbers 27:12

7 And may go out and in before them, and may lead them out, or bring them in: lest the people of the Lord be as sheep without a shepherd.

Deuteronomy 4:22

7 And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.

Deuteronomy 31:13

8 But I will hide, and cover my face in that day, for all the evils which they have done, because they have followed strange gods..

1 Samuel 26:10

5 And David said to Abner: Art not thou a man? and who is like thee in Israel? why then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to kill the king thy lord.

1 Kings 2:1

Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoary head go down to hell in peace.

Exodus 33:11

4 And the Lord said: My face shall go before thee, and I will give thee rest.

Numbers 27:18

3 And laying his hands on his head, he repeated all things that the Lord had commanded.

2 Kings 20:1

And I will add to thy days fifteen years: and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians, and I will protect this city for my own sake, and for David my servant's sake.