Deuteronomy 30:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ The Lord thy God then will pass over before thee: he will destroy all these nations in thy sight, and thou shalt possess them: and this Josue shall go over before thee, as the Lord hath spoken.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ I denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ I declare to you today that you shall surely perish, and you shall not live long in the land which you pass over the Jordan to enter and possess.

American Standard Version (1901)

¹⁸ I denounce unto you this day, that ye shall surely perish; ye shall not prolong your days in the land, whither thou passest over the Jordan to go in to possess it.

Common English Bible

¹⁸ I’m telling you right now that you will definitely die. You will not prolong your life on the fertile land that you are crossing the Jordan River to enter and possess.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ then I predict to you this day that you will perish, and you will remain for only a short time in the land, for which you shall cross the Jordan, and which you shall enter in order to possess.

Deuteronomy 30:18 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 4:26

1 Because the Lord thy God is a merciful God: he will not leave thee, nor altogether destroy thee, nor forget the covenant, by which he swore to thy fathers.

Deuteronomy 31:29

The works of God are perfect, and all his ways are judgments: God is faithful and without any iniquity, he is just and right.

Numbers 32:15

0 And Moses said to them: If you do what you promise, go on well appointed for war before the Lord:

Deuteronomy 30:17

And he said to them: I am this day a hundred and twenty years old, I can no longer go out and come in, especially as the Lord also hath said to me: O Thou shalt not pass over this Jordan.

Deuteronomy 4:25

0 After all the things aforesaid shall and thee, in the latter time thou shalt return to the Lord thy God, and shalt hear his voice.

Deuteronomy 31:17

2 Moses therefore wrote the canticle and taught it to the children of Israel.

Deuteronomy 31:21

6 Take this book, and put it in the side of the ark of the covenant of the Lord your God: that it may be there for a testimony against thee.