Deuteronomy 3:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 5 I will pass over therefore, and will see this excellent land beyond the Jordan, and this goodly mountain, and Libanus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ until the LORD have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the LORD your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Until the Lord has given rest to your brethren as to you, and until they also possess the land which the Lord your God has given them beyond the Jordan. Then shall you return every man to the possession which I have given you.

American Standard Version (1901)

²⁰ until Jehovah give rest unto your brethren, as unto you, and they also possess the land which Jehovah your God giveth them beyond the Jordan: then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.

Common English Bible

²⁰ Once the LORD settles your relatives, as you have been settled, and they also possess the land that the LORD your God is giving them across the Jordan River, each of you can return to the property that I have given to you.

Catholic Public Domain Version

²⁰ until the Lord provides rest to your brothers, just as he has provided for you. And they, too, shall possess the land, which he will give to them beyond the Jordan. Then each one shall return to his possession, which I have allotted to you.'

Deuteronomy 3:20 Referencias Cruzadas

Joshua 22:4

So the children of Ruben, and the children of Gad, and the half tribe of Manasses returned, and parted from the children of Israel in Silo, which is in Chanaan, to go into Galaad the land of their possession, which they had obtained according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.

Joshua 22:8

3 And in the mean time they sent to them into the land of Galaad, Phinees the son of Eleazar the priest,

Numbers 32:22

7 And we thy servants all well appointed will march on to the war, as thou, my lord, speakest.

Deuteronomy 3:21

6 And the Lord was angry with me on your account and heard me not, but said to me: It is enough: speak no more to me of this matter.

Deuteronomy 12:9

4 But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes shalt thou offer sacrifices. and shalt do all that I command thee.

Joshua 1:15

And it was told the king of Jericho, and was said : Behold there are men come in hither, by night, of the children of Israel, to spy the land.

Numbers 32:18

3 But if you do not what you say, no man can doubt but you sin against God: and know ye, that your sin shall overtake you.

Joshua 22:2

Now to half the tribe of Manasses, Moses had given a possession in Basan: and therefore to the half that remained, Josue gave a lot among the rest of their brethren beyond the Jordan to the west. And when he sent them away to their dwellings and had blessed them,

Joshua 22:9

4 And ten princes with him, one of every tribe.