Deuteronomy 29:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 3 Burning it with brimstone, and the heat of salt, so that it cannot be sown any more, nor any green thing grow therein, after the example of the destruction of Sodom and Gomorrha, Adama and Seboim, which the Lord destroyed in his wrath and indignation:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Beware lest there should be among you a man or woman, or family or tribe, whose [mind and] heart turns away this day from the Lord our God to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a [poisonous] root that bears gall and wormwood,

American Standard Version (1901)

¹⁸ lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from Jehovah our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;

Common English Bible

¹⁸ Make sure there isn’t any one among you right now—male or female, clan or tribe—whose mind is turning from being with the LORD our God in favor of going to serve these nations’ gods. Make sure there isn’t any root among you that is sprouting poison and bitterness.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ so that there would not be among you man or woman, family or tribe, whose heart has been turned away this day from the Lord our God, so as to go and serve the gods of those nations. For then there would be among you a root springing forth gall and bitterness.

Deuteronomy 29:18 Referencias Cruzadas

Hebrews 12:15

4 And to Jesus the mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood which speaketh better than that of Abel.

Jeremiah 9:15

3 Thus saith the Lord: Let not the wise man glory in his wisdom, and let not the strong man glory in his strength, and let not the rich man glory in his riches:

Hebrews 3:12

For unto us also it hath been declared, in like manner as unto them. But the word of hearing did not profit them, not being mixed with faith of those things they heard.

Acts 8:23

1 Who said: And how can I, unless some man shew me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.

Amos 6:12

The Lord had pity upon this. Yea this also shall not be, said the Lord God.

Hosea 10:4

2 Sow for yourselves in justice, and reap in the mouth of mercy, break up your fallow ground: but the time to seek the Lord is, when he shall come that shall teach you justice.

Deuteronomy 29:19

4 And all the nations shall say: Why hath the Lord done thus to this land? what meaneth this exceeding great heat of his wrath?

Deuteronomy 32:32

7 And he shall say: Where are their gods, in whom they trusted?

Psalm 69:21

8 Let them be blotted out of the book of the living; and with the just let them not be written.

Jeremiah 8:14

2 Is there no balm in Galaad? or is no physician there? Why then is not the wound of the daughter of my people closed?

Jeremiah 23:15

3 Am I, think ye, a God at hand, saith the Lord, and not a God afar off?

Psalm 10:13

For, lo, the wicked have bent their bow; they have prepared their arrows in the quiver; to shoot in the dark the upright of heart.

Jeremiah 23:17

5 I have heard what the prophets said, that prophesylies in my name, and say: I have dreamed, I have dreamed.