Deuteronomy 29:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 8 Lest perhaps there should be among you a man or a woman, a family or a tribe, whose heart is turned away this day from the Lord our God, to go and serve the gods of those nations: and there should be among you a root bringing forth gall and bitterness.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ that he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ That He may establish you this day as a people for Himself, and that He may be to you a God as He said to you and as He swore to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

American Standard Version (1901)

¹³ that he may establish thee this day unto himself for a people, and that he may be unto thee a God, as he spake unto thee, and as he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Common English Bible

¹³ That means the Lord will make you his own people right now—he will be your God just as he promised you and just as he swore to our ancestors: to Abraham, Isaac, and Jacob.

Catholic Public Domain Version

¹³ So shall he raise you up as a people to himself, and so shall he be your God, just as he has spoken to you, and just as he swore to your fathers: Abraham, Isaac, and Jacob.

Deuteronomy 29:13 Referencias Cruzadas

Exodus 6:7

And Moses told all this to the children of Israel: but they did not hearken to him, for anguish of spirit, and most painful work.

Genesis 17:7

And I will establish my covenant between me and thee, and between thy sad after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.

Deuteronomy 28:9

4 And turn not away from them neither to the right hand, nor to the left, nor follow strange gods, nor worship them.

Hebrews 11:16

5 Rather choosing to be afflicted with the people of God, than to have the pleasure of sin for a time,

Jeremiah 32:38

Thus saith the Lord, who will do, and will form it, and prepare it, the Lord is his name.

Deuteronomy 7:6

1 eep therefore the precepts and ceremonies and judgments, which I command thee this day to do.

Genesis 17:8

And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession, and I will be their God.

Deuteronomy 29:12

7 You have seen their abominations and filth, that is to say, their idols, wood and stone, silver and gold, which they worshipped.