Deuteronomy 28:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ 5 May the Lord strike thee with a very sore ulcer in the knees and in the legs, and be thou incurable from the sole of the foot to the top of the head.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ You shall betroth a wife, but another man shall lie with her; you shall build a house, but not live in it; you shall plant a vineyard, but not gather its grapes.

American Standard Version (1901)

³⁰ Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not use the fruit thereof.

Common English Bible

³⁰ You might get engaged to a woman, but another man will have sex with her. You might build a house, but you won’t get to live in it. You might plant a vineyard, but you won’t enjoy it.

Catholic Public Domain Version

³⁰ May you take a wife, though another sleeps with her. May you build a house, but not live within it. May you plant a vineyard, and not gather its vintage.

Deuteronomy 28:30 Referencias Cruzadas

Amos 5:11

9 As if a man should flee from the face of a lion, and a bear should meet him: or enter into the house, and lean with his hand upon the wall, and a serpent should bite him.

Jeremiah 8:10

8 My sorrow is above sorrow, my heart mourneth within me.

Job 31:10

5 Did not he that made me in the womb make him also: and did not one and the same form me in the womb?

Zephaniah 1:13

Seek the Lord, all ye meek of the earth, you that have wrought his judgment: seek the just, seek the meek: if by any means you may be hid in the day of the Lord's indignation.

Micah 6:15

But I will look towards the Lord, I will wait for God my Saviour: my God will hear me.

Hosea 4:2

0 And they shall eat and shall not be filled: they have committed fornication, and have not ceased: because they have forsaken the Lord in not observing his law.

Lamentations 5:2

0 Our skin was burnt as an oven, by reason of the violence of the famine.

Jeremiah 12:13

Take the girdle which thou hast got, which is about thy loins, and arise, and go to the Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.

Job 3:18

3 To a man whose way is hidden, and God hath surrounded him with darkness?

Deuteronomy 28:31

6 The Lord shall bring thee, and thy king, whom thou shalt have appointed over thee, into a nation which thou and thy fathers know not: and there thou shalt serve strange gods, wood and stone.

2 Samuel 12:11

6 And David besought the Lord for the child: and David kept a fast, and going in by himself lay upon the ground.

Jeremiah 6:12

0 To what purpose do you bring me frankincense from Saba, and the sweet smelling cane from a far country? your holocausts are not acceptable, nor are your sacrifices pleasing to me.

Job 20:18

3 May his belly be filled, that God may send forth the wrath of his indignation upon him, and rain down his war upon him.

Isaiah 62:8

For the day of vengeance is in my heart, the year of my redemption is come.

Lamentations 5:11

9 But thou, O Lord, shalt remain for ever, thy throne from generation to generation.

Habakkuk 3:17

And them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.