Deuteronomy 26:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 2 When thou hast made an end of tithing all thy fruits, in the third year of tithes thou shalt give it to the Levite, and to the stranger, and to the fatherless, and to the widow, that they may eat within thy gates, and be filled:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ and when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And when we cried to the Lord, the God of our fathers, the Lord heard our voice and looked on our affliction and our labor and our [cruel] oppression;

American Standard Version (1901)

⁷ and we cried unto Jehovah, the God of our fathers, and Jehovah heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression;

Common English Bible

⁷ So we cried out for help to the LORD, our ancestors’ God. The LORD heard our call. God saw our misery, our trouble, and our oppression.

Catholic Public Domain Version

⁷ And we cried out to the Lord, the God of our fathers. He heard us, and he looked with favor upon our humiliation, and hardship, and distress.

Deuteronomy 26:7 Referencias Cruzadas

Exodus 2:23

5 And the Lord looked upon the children of Israel, and he knew them.

Exodus 3:9

1 And Moses said to God: Who am I that I should go to Pharao, and should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Jeremiah 33:2

0 Thus saith the Lord: There shall be heard again in this place (which you say is desolate, because there is neither man nor beast: in the cities of Juda, and without Jerusalem, which are desolate without man, and without inhabitant, and without beast)

Psalm 119:132

39 My zeal hath made me pine away: because my enemies forgot thy words.

Psalm 50:15

2 Understand these things, you that forget God; lest he snatch you away, and there be none to deliver you.

1 Samuel 9:16

1 And Saul answering, said: Am not I a son of Jemini of the least tribe of Israel, and my kindred the last among all the families of the tribe of Benjamin? Why then hast thou spoken this word to me?

Exodus 6:5

And I will take you to myself for my people, I will be your God: and you shall know that I am the Lord your God who brought you out from the work prison of the Egyptians.

Exodus 4:31

But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.

2 Samuel 16:12

7 And Absalom said to him: Is this thy kindness to thy friend? Why wentest thou not with thy friend?

Genesis 21:17

7 And God heard the voice of the boy: and an angel of God called to Agar from heaven, saying: What art thou doing, Agar? fear not: for God hath heard the voice of the boy, from the place wherein he is.

Genesis 29:32

3 And again she conceived and bore a son, and said: Because the Lord heard that I was despised, he hath given this also to me: and she called his name Simeon.

Exodus 2:25

And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire and was not burnt.

Psalm 31:8

5 My lots are in thy hands. Deliver me out of the hands of my enemies; and from them that persecute me.