Deuteronomy 24:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 0 If thou have gathered the fruit of thy olive trees, thou shalt not return to gather whatsoever remaineth on the trees: but shalt leave it for the stranger, for the fatherless, and the widow.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ at his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the LORD, and it be sin unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ You shall give him his hire on the day he earns it before the sun goes down, for he is poor, and sets his heart upon it; lest he cry against you to the Lord, and it be sin to you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ in his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it (for he is poor, and setteth his heart upon it); lest he cry against thee unto Jehovah, and it be sin unto thee.

Common English Bible

¹⁵ Pay them their salary the same day, before the sun sets, because they are poor, and their very life depends on that pay, and so they don’t cry out against you to the LORD. That would make you guilty.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Instead, you shall pay him the price of his labor on the same day, before the setting of the sun. For he is poor, and with it he sustains his life. Otherwise, he may cry out against you to the Lord, and it would be charged to you as a sin.

Deuteronomy 24:15 Referencias Cruzadas

Leviticus 19:13

8 Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.

James 5:4

3 Is any of you sad? Let him pray. Is he cheerful in mind? Let him sing.

Jeremiah 22:13

1 I spoke to thee in thy properity: and thoiu saidst: I will not hear: this hath been thy way from thy youth, because thou hast not heard my voice.

Deuteronomy 15:9

4 But shalt give him for his way out of thy flocks, and out of thy barnfloor, and thy winepress, wherewith the Lord thy God shall bless thee.

Job 35:9

5 For he doth not now bring on his fury, neither doth he revenge wickedness exceedingly.

Job 34:28

4 Let men of understanding speak to me, and let a wise man hearken to me.

Mark 10:19

7 And Jesus looking on them, saith: With men it is impossible; but not with God: for all things are possible with God.

Matthew 20:8

6 So shall the last be first, and the first last. For many are called, but few chosen.

Isaiah 5:7

5 And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.

Psalm 86:4

1 Conduct me, O Lord, in thy way, and I will walk in thy truth: let my heart rejoice that it may fear thy name.

Psalm 25:1

The Lord is sweet and righteous: therefore he will give a law to sinners in the way.

Psalm 24:4

Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.

Job 31:38

And he was angry with his friends because they had not found a reasonable answer, but only had condemned Job.

1 Timothy 5:18

But they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but serve them the rather, because they are faithful and beloved, who are partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Leviticus 25:35

0 But he shall be as a hireling, and a sojourner: he shall work with thee until the year of the jubilee,

Job 31:13

8 (For from my infancy mercy grew up with me: and it came out with me from my mother's womb :)

Job 7:2

Remember that my life is but wind, and my eyes shall not return to see good things.

Malachi 3:5

3 Your words have been unsufferable to me, saith the Lord.