Deuteronomy 22:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² But shalt let her go, keeping the young which thou hast caught: that it may be well with thee, and thou mayst live a long time.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.

Amplified Bible - Classic Edition

² And if your brother [the owner] is not near you or if you do not know who he is, you shall bring the animal to your house and it shall be with you until your brother comes looking for it; then you shall restore it to him.

American Standard Version (1901)

² And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it home to thy house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him.

Common English Bible

² If the owner doesn’t live nearby, or you don’t know who owns the animal, then you must take care of it. It should stay with you until your fellow Israelite comes looking for it, at which point you must return it to him.

Catholic Public Domain Version

² But if your brother is not near, or you do not know him, you shall lead them to your house, and they shall be with you until your brother seeks them and receives them.

Deuteronomy 22:2 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 4:6

5 For this we say unto you in the word of the Lord, that we who are alive, who remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them who have slept.

Matthew 7:12

0 Wherefore by their fruits you shall know them.

Deuteronomy 22:1

If thou find as thou walkest by the way, a bird's nest in a tree, or on the ground, and the dam sitting upon the young or upon the eggs: thou shalt not take her with her young:

Deuteronomy 22:3

When thou buildest a new house, thou shalt make a battlement to the roof round about: lest blood be shed in thy house, and thou be guilty, if any one slip, and fall down headlong.