Deuteronomy 2:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 4 Arise ye, and pass the torrent Arnon: Behold I have delivered into thy hand Sehon king of Hesebon the Amorrhite, and begin thou to possess his land and make war against him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But when you come near the territory of the sons of Ammon, do not trouble or assault them or provoke or stir them up, for I will not give you any of the land of the Ammonites for a possession, because I have given it to the sons of Lot for a possession.

American Standard Version (1901)

¹⁹ and when thou comest nigh over against the children of Ammon, vex them not, nor contend with them; for I will not give thee of the land of the children of Ammon for a possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.

Common English Bible

¹⁹ and you will come close to the Ammonites. Don’t aggravate them. Don’t fight with them because I won’t give any part of the Ammonites’ land to you as your own. I’ve given it to Lot’s descendants as their property.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And when you have arrived in the vicinity of the sons of Ammon, be careful that you do not fight against them, nor should you be moved to battle. For I will not give to you from the land of the sons of Ammon, because I have given it to the sons of Lot as a possession.'

Deuteronomy 2:19 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 2:9

4 And the time that we journeyed from Cadesbarne till we passed over the torrent Zared, was thirty-eight years: until all the generation of the men that were fit for war was consumed out of the camp, as the Lord had sworn:

2 Chronicles 20:10

5 And he said: Attend ye, all Juda, and you that dwell in Jerusalem, and thou king Josaphat: Thus saith the Lord to you: Fear ye not, and be not dismayed at this multitude: for the battle is not yours, but God's.

Deuteronomy 2:5

0 The Emims first were the inhabitants thereof, a people great, and strong, and so tall, that like the race of the Enacims,

Deuteronomy 2:37

All the cities were fenced with very high walls, and with gates and bars, be- sides innumerable towns that had no walls.

Joshua 13:10

5 And Moses gave a possession to the children of Ruben according to their kindreds.

Isaiah 15:1

For the waters of Dibon are filled with blood: for I will bring more upon Dibon: the lion upon them that shall flee of Moab, and upon the remnant of the land.