Deuteronomy 18:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 1 And if in silent thought thou answer: How shall I know the word that the Lord hath not spoken?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ according to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ This is what you desired [and asked] of the Lord your God at Horeb on the day of the assembly when you said, Let me not hear again the voice of the Lord my God or see this great fire any more, lest I die.

American Standard Version (1901)

¹⁶ according to all that thou desiredst of Jehovah thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of Jehovah my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.

Common English Bible

¹⁶ That’s exactly what you requested from the LORD your God at Horeb, on the day of the assembly, when you said, “I can’t listen to the LORD my God’s voice anymore or look at this great fire any longer. I don’t want to die!”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ just as you petitioned of the Lord your God at Horeb, when the assembly was gathered together, and you said: 'Let me no longer hear the voice of the Lord my God, and let me no longer see this very great fire, lest I die.'

Deuteronomy 18:16 Referencias Cruzadas

Exodus 20:19

2 And the Lord said to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: You have seen that I have spoken to you from heaven.

Deuteronomy 9:10

5 And when I came down from the burning mount, and held the two tables of the covenant with both hands,

Hebrews 12:19

8 Therefore receiving an immoveable kingdom, we have grace; whereby let us serve, pleasing God, with fear and reverence.

Exodus 20:18

1 And the people stood afar off. But Moses went to the dark cloud wherein God was.

Deuteronomy 10:4

Wherefore Levi hath no part nor possession with his brethren: because the Lord himself is his possession, as the Lord thy God promised him.

Deuteronomy 1:6

1 (The Lord God of your fathers add to this number many thousands, and bless you as he hath spoken.)

Jeremiah 1:9

7 Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak to them all that I command thee. Be not afraid at their presence : for I will make thee not to fear their countenance.