Deuteronomy 17:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 3 And all the people hearing it shall fear, that no one afterwards swell with pride.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the LORD thy God shall choose;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ If there arises a matter too hard for you in judgment–between one kind of bloodshed and another, between one legality and another, between one kind of assault and another, matters of controversy within your towns–then arise and go to the place which the Lord your God chooses.

American Standard Version (1901)

⁸ If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates; then shalt thou arise, and get thee up unto the place which Jehovah thy God shall choose;

Common English Bible

⁸ If some legal dispute in your cities is too difficult for you to decide—say, between different kinds of bloodshed, different kinds of legal ruling, or different kinds of injury—then take it to the location the LORD your God selects.

Catholic Public Domain Version

⁸ If you have perceived that there is among you a difficult and doubtful matter of judgment, between blood and blood, cause and cause, leprosy and leprosy, and if you will have seen that the words of the judges within your gates vary: rise up and ascend to the place which the Lord your God will choose.

Deuteronomy 17:8 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 12:5

0 You shall pass over the Jordan, and shall dwell in the land which the Lord your God will give you, that you may have rest from all enemies round about: and may dwell without any fear,

Haggai 2:11

9 Is the seed as yet sprung up? or hath the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree as yet flourished? from this day I will bless you.

Deuteronomy 1:17

2 And you came all to me, and said: Let us send men who may view the land, and bring us word what way we shall go up, and to what cities we shall go.

Malachi 2:7

5 Did not one make her, and she is the residue of his spirit? And what doth one seek, but the seed of God? Keep then your spirit, and despise not the wife of thy youth.

Deuteronomy 19:17

If thou go out to war against thy enemies, and see horsemen and chariots, and the numbers of the enemy's army greater than thine, thou shalt not fear them: because the Lord thy God is with thee, who brought thee out of the land of Egypt.

Deuteronomy 19:4

(Yet so, if thou keep his commandments, and do the things which I command thee this day, that thou love the Lord thy God, and walk in his ways at all times) thou shalt add to thee other three cities, and shalt double the number of the three cities aforesaid:

Numbers 35:16

1 Or being his enemy, strike; him with his hand, and he die: the striker shall be guilty of murder: the kinsman of him that was slain as soon as he findeth him, shall kill him.

Numbers 35:11

6 If any man strike with iron, and he die that was struck : he shall be guilty of murder, and he himself shall die.

Exodus 22:2

If any man hurt a field or a vineyard, and put in his beast to feed upon that which is other men's: he shall restore the best of whatsoever he hath in his own field, or in his vineyard, according to the estimation of the damage.

Exodus 21:28

1 If he have gored a son, or a daughter, he shall fall under the like sentence.

Exodus 21:22

5 Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Exodus 21:20

3 But if her death ensue thereupon, he shall render life for life.

Exodus 18:26

For departing out of Raphidim, and coming to the desert of Sinai, they camped in the same place, and there Israel pitched their tents over against the mountain.

Exodus 18:15

8 Thou are spent with foolish labour, both thou and this people that is with thee: the business is above thy strength, thou alone canst not bear it.

Exodus 22:8

1 There shall be an oath between them, that he did not put forth his hand to his neighbour's goods: and the owner shall accept of the oath; and he shall not be compelled to make restitution.

Deuteronomy 12:11

6 Only the blood thou shalt not eat, but thou shalt pour it out upon the earth as water.

Deuteronomy 25:1

And the first son he shall have of her he shall call by his name, that his name be not abolished out of Israel.

Ezekiel 44:24

And when you shall begin to divide the land by lot, separate ye firstfruits to the Lord, a portion of the land to be holy, in length twenty-five thousand and in breadth ten thousand: it shall be holy in all the borders thereof round about.

Deuteronomy 12:14

9 Take heed thou forsake not the Levite all the time that thou livest in the land.

Deuteronomy 21:5

0 If thou go out to fight against thy enemies, and the Lord thy God deliver them into thy hand, and thou lead them away captives,

2 Samuel 15:2

And after forty years, Absalom said to king David: Let me go, and pay my vows which I have vowed to the Lord in Hebron.

1 Chronicles 26:29

Over the first company the first month Jesboam, the son of Zabdiel was chief, and under him were four and twenty thousand.