Deuteronomy 17:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 0 And that his heart be not lifted up with pride over his brethren, nor decline to the right or to the left, that he and his sons may reign a long time over Israel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ thou shalt in any wise set him king over thee, whom the LORD thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ You shall surely set as king over you him whom the Lord your God will choose. One from among your brethren you shall set as king over you; you may not set a foreigner, who is not your brother, over you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ thou shalt surely set him king over thee, whom Jehovah thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee; thou mayest not put a foreigner over thee, who is not thy brother.

Common English Bible

¹⁵ You can indeed appoint over you a king that the LORD your God selects. You can appoint over you a king who is one of your fellow Israelites. You are not allowed to appoint over you a foreigner who is not one of your fellow Israelites.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ you shall appoint him whom the Lord your God will choose from among the number of your brothers. You cannot make a man of another people king, one who is not your brother.

Deuteronomy 17:15 Referencias Cruzadas

Jeremiah 30:21

Thou shalt yet plant vineyards in the mountains of Samaria: the planters shall plant, and they shall not gather the vintage before the time.

1 Chronicles 22:10

5 Thou hast also workmen in abundance, hewers of stones, and masons, and carpenters, and of all trades the most skilful in their work,

1 Chronicles 12:23

8 Sadoc also a young man of excellent disposition, and the house of his father, twenty-two principal men.

1 Samuel 10:24

And Naas the Ammonite answered them: On this condition will I make a covenant with you, that I may pluck out all your right eyes, and make you a reproach in all Israel.

Jeremiah 2:25

3 Why dost thou endeavor to shew thy way good to seek my love, thou who has also taught thy malices to be thy ways,

Psalm 2:6

The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom: Why, O Lord, are they multiplied that afflict me? many are they who rise up against me.

Psalm 2:2

Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter's vessel.

2 Samuel 5:2

But David took the castle of Sion, the same is the city of David.

Matthew 22:17

5 Now there were with us seven brethren: and the first having married a wife, died; and not having issue, left his wife to his brother.

1 Chronicles 28:5

0 Now therefore seeing the Lord hath chosen thee to build the house of the sanctuary, take courage, and do it.

1 Samuel 8:5

0 Then Samuel told all the words of the Lord to the people that had desired a king of him,

1 Samuel 16:3

And Isai called Abinadab, and brought him before Samuel. And he said: Neither hath the Lord chosen this.

2 Samuel 5:1

And the king and all the men that were with him went to Jerusalem to the Jebusites the inhabitants of the land: and they said to David: Thou shalt not come in hither unless thou take away the blind and the lame that say: David shall not come in hither.

Psalm 89:20

7 And I will make him my firstborn, high above the kings of the earth.