Deuteronomy 16:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ But in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there: thou shalt immolate the phase in the evening, at the going down of the sun, at which time thou camest out of Egypt.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ OBSERVE THE month of Abib and keep the Passover to the Lord your God, for in the month of Abib the Lord your God brought you out of Egypt by night.

American Standard Version (1901)

¹ Observe the month of Abib, and keep the passover unto Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Common English Bible

¹ Wait for the month of Abib, at which time you must perform the Passover for the LORD your God, because the LORD your God brought you out of Egypt at nighttime during the month of Abib.

Catholic Public Domain Version

¹ "Observe the month of new grain, at the beginning of springtime, so that you may accomplish the Passover to the Lord your God. For in this month, the Lord your God led you away from Egypt in the night.

Deuteronomy 16:1 Referencias Cruzadas

Exodus 34:18

1 Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough, and to reap.

Exodus 13:4

Unleavened bread shall you eat seven days: there shall not be seen any thing leavened with thee, nor in all thy coasts.

Numbers 28:16

1 nd the tenth of a tenth, to every lamb, that is to say, to all the seven lambs:

Leviticus 23:5

0 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, and shall reap your corn, you shall bring sheaves of ears, the firstfruits of your harvest to the priest:

Exodus 23:15

8 Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.

Luke 2:41

9 And he said to them: How is it that you sought me? did you not know, that I must be about my father's business?

John 2:13

1 But he spoke of the temple of his body.

John 5:1

And immediately the man was made whole: and he took up his bed, and walked. And it was the sabbath that day.

John 6:4

2 And when they were filled, he said to his disciples: Gather up the fragments that remain, lest they be lost.

Deuteronomy 16:2

And thou shalt dress, and eat it in the place which the Lord thy God shall choose, and in the morning rising up thou shalt go into thy dwellings.

Exodus 12:51

And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.

Exodus 13:3

Seven days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day shall be the solemnity of the Lord.

Exodus 23:14

7 Thrice a year shall all thy males appear before the Lord thy God.