Deuteronomy 14:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ 9 And the Levite that hath no other part nor possession with thee, and the stranger and the fatherless and the widow, that are within thy gates, shall come and shall eat and be filled: that the Lord thy God may bless thee in all the works of thy hands that thou shalt do.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the LORD thy God shall choose to set his name there, when the LORD thy God hath blessed thee:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And if the distance is too long for you to carry your tithe, or the place where the Lord your God chooses to set His Name [and Presence] is too far away for you, when the Lord your God has blessed you,

American Standard Version (1901)

²⁴ And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it, because the place is too far from thee, which Jehovah thy God shall choose, to set his name there, when Jehovah thy God shall bless thee;

Common English Bible

²⁴ But if the trip is too long, because the location the LORD your God has selected to put his name is far away from where you live so that you can’t transport the tenth part—because the LORD your God will certainly bless you—

Catholic Public Domain Version

²⁴ But when the way and the place which the Lord your God will have chosen is further away, and he will have blessed you, so that you are not able to carry all these things to it,

Deuteronomy 14:24 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 12:21

6 But the things which thou hast sanctified and vowed to the Lord, thou shalt take, and shalt come to the place which the Lord shall choose:

Deuteronomy 12:5

0 You shall pass over the Jordan, and shall dwell in the land which the Lord your God will give you, that you may have rest from all enemies round about: and may dwell without any fear,

Deuteronomy 11:24

9 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, whither thou goest to dwell, thou shalt put the blessing upon mount Garizim, the curse upon mount Hebal:

Exodus 23:31

And he said to Moses: Come up to the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abiu, and seventy of the ancients of Israel, and you shall adore afar off.

Deuteronomy 14:25

In the seventh year thou shalt make a remission,