Deuteronomy 13:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ Consent not to him, hear him not, neither let thy eye spare him to pity and conceal him,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul.

Amplified Bible - Classic Edition

³ You shall not listen to the words of that prophet or to that dreamer of dreams. For the Lord your God is testing you to know whether you love the Lord your God with all your [mind and] heart and with your entire being.

American Standard Version (1901)

³ thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of dreams: for Jehovah your God proveth you, to know whether ye love Jehovah your God with all your heart and with all your soul.

Common English Bible

³ you must not listen to that prophet’s or dream interpreter’s words, because the LORD your God is testing you to see if you love the LORD your God with all your mind and all your being.

Catholic Public Domain Version

³ you shall not listen to the words of that prophet or dreamer. For the Lord your God is testing you, so that it may become clear whether or not you love him with all your heart and with all your soul.

Deuteronomy 13:3 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 8:2

For the Lord thy God will bring thee into a good land, of brooks and of waters, and of fountains: in the plains of which and the hills deep rivers break out:

1 Corinthians 11:19

8 But let a man prove himself: and so let him eat of that bread, and drink of the chalice.

Psalm 66:10

7 I cried to him with my mouth: and I extolled him with my tongue.

Deuteronomy 6:5

0 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, for which he swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob: and shall have given thee great and goodly cities, which thou didst not build,

Revelation 13:14

And in their mouth there was found no lie; for they are without spot before the throne of God.

1 John 4:1

0 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.

2 Thessalonians 2:11

But God is faithful, who will strengthen and keep you from evil.

Matthew 24:24

2 And from the fig tree learn a parable: When the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh.

Isaiah 8:20

For a CHILD IS BORN to us, and a son is given to us, and the government is upon his shoulder: and his name shall be called, Wonderful, Counsellor, God the Mighty, the Father of the world to come, the Prince of Peace.

1 John 4:4

3 In this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his spirit.

1 John 2:19

8 And now, little children, abide in him, that when he shall appear, we may have confidence, and not be confounded by him at his coming.

Ephesians 4:14

3 And be renewed in the spirit of your mind:

2 Corinthians 8:8

7 For indeed he accepted the exhortation; but being more careful, of his own will he went unto you.

Acts 17:11

9 And taking him, they brought him to the Areopagus, saying: May we know what this new doctrine is, which thou speakest of?

Psalm 81:7

4 I should soon have humbled their enemies, and laid my hand on them that troubled them.

Deuteronomy 8:16

Hear, O Israel: Thou shalt go over the Jordan this day; to possess nations very great, and stronger than thyself, cities great, and walled up to the sky,

Exodus 20:20

3 You shall not make gods of silver, nor shall you make to yourselves gods of gold.

Judges 2:22

And he left them, that he might try Israel by them, whether they would hear the commandments of the Lord, which he had commanded their fathers by the hand of Moses, or not.

Psalm 119:2

By what doth a young man correct his way? by observing thy words.

1 Samuel 26:19

4 And as thy life hath been much set by this day in my eyes, so let my life be much set by in the eyes of the Lord, and let him deliver me from all distress.

1 Kings 13:19

4 And when he was gone, a lion found him in the way, and killed him, and his body was cast in the way: and the ass stood by him, and the lion stood by the dead body.