Deuteronomy 12:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ Thou shalt not hear the words of that prophet or dreamer: for the Lord your God trieth you, that it may appear whether you love him with all your heart, and with all your soul, or not.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee; and that thou enquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Be watchful that you are not ensnared into following them after they have been destroyed before you and that you do not inquire after their gods, saying, How did these nations serve their gods? We will do likewise.

American Standard Version (1901)

³⁰ take heed to thyself that thou be not ensnared to follow them, after that they are destroyed from before thee; and that thou inquire not after their gods, saying, How do these nations serve their gods? even so will I do likewise.

Common English Bible

³⁰ then watch yourself! Don’t be trapped by following their practices after they’ve been wiped out before you. Don’t go investigating their gods, thinking, How did these nations worship their gods? I want to do the very same thing!

Catholic Public Domain Version

³⁰ be careful that you do not imitate them, after they have been overturned at your arrival, and that you do not seek their ceremonies, saying: 'Just as these nations have worshipped their gods, so also will I worship.'

Deuteronomy 12:30 Referencias Cruzadas

Ezekiel 20:32

0 In my holy mountain, in the high mountain of Israel, saith the Lord God, there shall all the house of Israel serve me; all of them I say, in the land in which they shall please me, and there will I require your firstfruits, and the chief of your tithes with all your sanctifications.

Jeremiah 10:2

0 But the Lord is the true God: he is the living God, and the everlasting king, at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his threatening.

Ephesians 4:17

6 Be angry, and sin not. Let not the sun go down upon your anger.

Ezekiel 20:28

6 As I pleaded against your fathers in the desert of the land of Egypt; even so will I judge you, saith the Lord God.

Deuteronomy 7:16

1 Thou shalt not fear them, because the Lord thy God is in the midst of thee, a God mighty and terrible:

Romans 12:2

0 Loving one another with the charity of brotherhood, with honour preventing one another.

2 Kings 17:15

0 And the Lord cast off all the seed of Israel, and afflicted them and delivered them into the hand of spoilers, till he cast them away from his face:

Numbers 33:52

And the Lord spoke to Moses, saying:

Leviticus 18:3

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's wife: for it is the nakedness of thy father.

Exodus 23:24

7 I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come: and will turn the backs of all thy enemies before thee.

Deuteronomy 12:29

And that come to pass which he spoke, and he say to thee: Let us go and follow strange gods, which thou knowest not, and let us serve them:

Deuteronomy 12:31

Follow the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and hear his voice: him you shall serve, and to him you shall cleave.

Deuteronomy 20:18

And the ancients of that city which they shall perceive to be nearer than the rest, shall take a heifer of the herd, that hath not drawn in the yoke, nor ploughed the ground,

Leviticus 18:30

If ye offer in sacrifice a peace offering to the Lord, that he may be favourable,

Deuteronomy 11:16

1 That thy days may be multiplied, and the days of thy children in the land which the Lord swore to thy fathers, that he would give them as long as the heaven hangeth over the earth.

Deuteronomy 18:9

4 These nations, whose land thou shalt possess, hearken to soothsayers and diviners: but thou art otherwise instructed by the Lord thy God.

2 Kings 16:10

5 And king Achaz commanded Urias the priest saying: Upon the great altar offer the morning holocaust, and the evening sacrifice, and the king's holocaust, and his sacrifice, and the holocaust of the whole people of the land, and their sacrifices, and their libations: and all the blood of the holocaust, and all the blood of the victim thou shalt pour out upon it: but the altar of brass shall be ready at my pleasure.

Ezekiel 11:12

0 That they may walk in my commandments, and keep my judgments, and do them: and that they may be my people, and I may be their God.