Deuteronomy 1:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 2 I alone am not able to bear your business, and the charge of you and your differences.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Turn and take up your journey and go to the hill country of the Amorites, and to all their neighbors in the Arabah, in the hill country, in the lowland, in the South (the Negeb), and on the coast, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

American Standard Version (1901)

⁷ turn you, and take your journey, and go to the hill-country of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the Arabah, in the hill-country, and in the lowland, and in the South, and by the sea-shore, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Common English Bible

⁷ Get going! Enter the hills of the Amorites and the surrounding areas in the desert, the highlands, the lowlands, the arid southern region, and the seacoast—the land of the Canaanites—and the Lebanon range, all the way to the great Euphrates River.

Catholic Public Domain Version

⁷ Turn back and go to the mountain of the Amorites, and to the other places which are near it: the plains as well as the mountainous regions, and the low-lying places opposite the south and along the shore of the sea, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river Euphrates.'

Deuteronomy 1:7 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 11:24

9 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, whither thou goest to dwell, thou shalt put the blessing upon mount Garizim, the curse upon mount Hebal:

Joshua 10:40

And to the kings of the north, that dwelt in the mountains and in the plains over against the south side of Ceneroth, and in the levels and the countries of Dor by the sea side :

Amos 2:9

Hear the word that the Lord hath spoken concerning you, O ye children of Israel: concerning the whole family that I brought up out of the land of Egypt, saying:

1 Chronicles 18:3

Likewise out of Thebath and Chun, cities of Adarezer, he brought very much brass, of which Solomon made the brazen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

1 Chronicles 5:9

4 These were the sons of Abihail, the son of Hurl, the son of Jara, the son of Galaad, the son of Michael, the son of Jesisi, the son of Jeddo, the son of But.

2 Samuel 8:3

And out of Bete, and out of Beroth, cities of Adarezer, king David took an exceeding great quantity of brass.

Joshua 24:15

0 If you leave the Lord, and serve strange gods, he will turn, and will afflict you, and will destroy you after all the good he hath done you.

Joshua 1:4

Behold I command thee, take courage, end be strong. Fear not and be not dismayed: because the Lord thy God is with thee in all things whatsoever thou shalt go to.

Deuteronomy 11:11

6 Beware lest perhaps your heart be deceived, and you depart from the Lord, and serve strange gods, and adore them:

Exodus 23:31

And he said to Moses: Come up to the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abiu, and seventy of the ancients of Israel, and you shall adore afar off.

Revelation 9:14

And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot upon the earth.

Genesis 12:9

And Abram went forward, going, and proceeding on to the south.

Deuteronomy 1:19

4 Who, when they had set forward and had gone up to the mountains, came as far as the valley of the cluster: and having viewed the land,

Numbers 10:12

7 And the tabernacle was taken down, and the sons of Gerson and Merari set forward, bearing it.

Joshua 9:1

And they went to Josue, who then abode in the camp at Galgal, and said to him, and to all Israel with him: We are come from a far country, desiring to make peace with you. And the children of Israel answered them, and said:

1 Chronicles 27:29

4 And after Achitophel was Joiada the son of Banaias, and Abiathar. And the general of the king's army was Joab.