Deuteronomy 1:33 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³³ 8 But Josue the son of Nun, thy minister, he shall go in for thee: exhort and encourage him, and he shall divide the land by lot to Israel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Who went in the way before you to search out a place to pitch your tents, in fire by night, to show you by what way you should go, and in the cloud by day.

American Standard Version (1901)

³³ who went before you in the way, to seek you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way ye should go, and in the cloud by day.

Common English Bible

³³ even though he went ahead of you, scouting places where you should camp, in fire by night, so you could see the road you were taking, and in cloud during the daytime.

Catholic Public Domain Version

³³ who went before you on the way, and who marked out the place where you should pitch your tents, showing you the way by fire in the night, and by a pillar of cloud in the day.

Deuteronomy 1:33 Referencias Cruzadas

Numbers 10:33

And when the people cried to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire was swallowed up.

Psalm 78:14

1 Therefore the Lord heard, and was angry: and a fire was kindled against Jacob, and wrath came up against Israel.

Nehemiah 9:12

7 And they would not hear, and they remembered not thy wonders which thou hadst done for them. And they hardened their necks, and gave the head to return to their bondage, as it were by contention. But thou, a forgiving God, gracious, and merciful, longsuffering, and full of compassion, didst not forsake them.

Zechariah 2:5

3 Let all flesh be silent at the presence of the Lord: for he is risen up out of his .holy habitation.

Ezekiel 20:6

4 But I spared them for the sake of my name, lest it should be profaned before the nations, from which I brought them out, in their sight.

Psalm 105:39

Alleluia. Give glory to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Numbers 14:14

9 Forgive, I beseech thee, the sins of this people, according to the greatness of thy mercy, as thou hast been merciful to them from their going out of Egypt unto this place.

Psalm 77:20

That they may put their hope in God and may not forget the works of God: and may seek his commandments.

Exodus 14:24

7 And when Moses had stretched forth his hand towards the sea, it returned at the first break of day to the former place: and as the Egyptians were fleeing away, the waters came upon them, and the Lord shut them up in the middle of the waves.

Jeremiah 31:2

0 Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the islands that are afar off, and say: He that scattered Israel will gather him: and he will keep him as the shepherd doth his flock.