Deuteronomy 1:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ 0 The Lord God, who is your leader, himself will fight for you, as he did in Egypt in the sight of all.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which the LORD our God doth give us.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And they took of the fruit of the land in their hands and brought it down to us and brought us word again, and said, It is a good land which the Lord our God gives us.

American Standard Version (1901)

²⁵ And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which Jehovah our God giveth unto us.

Common English Bible

²⁵ They took some of the land’s fruit and then came back down to us. They reported to us: “The land that the LORD our God is giving to us is wonderful!”

Catholic Public Domain Version

²⁵ having taken from its fruits in order to show its fertility, they brought these to us, and they said: 'The land that the Lord our God will give to us is good.'

Deuteronomy 1:25 Referencias Cruzadas

Exodus 3:8

0 But come, and I will send thee to Pharao, that thou mayst bring forth my people, the children of Israel out of Egypt.

Numbers 13:20

5 And they that went to spy out the land returned after forty days, having gone round all the country,

Numbers 13:27

2 And they spoke ill of the land, which they had viewed, before the children of Israel, saying: The land which we have viewed, devoureth its inhabitants: the people, that we beheld, are of a tall stature.

Numbers 14:7

2 I will strike them therefore with pestilence, and will consume them: but thee I will make a ruler over a great nation, and a mightier than this is.

Deuteronomy 1:24

9 And I said to you: Fear not, neither be ye afraid of them:

Deuteronomy 1:26

1 And in the wilderness (as thou hast seen) the Lord thy God hath carried thee, as a man is wont to carry his little son, all the way that you have come, until you came to this place.