Deuteronomy 1:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 4 Who, when they had set forward and had gone up to the mountains, came as far as the valley of the cluster: and having viewed the land,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness which you saw on the way to the hill country of the Amorites, as the Lord our God commanded us, and we came to Kadesh-barnea.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And we journeyed from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which ye saw, by the way to the hill-country of the Amorites, as Jehovah our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.

Common English Bible

¹⁹ We left Horeb and journeyed through that vast and terrifying desert you saw, on the way to the hills of the Amorites, exactly as the LORD our God commanded us. Then we arrived at Kadesh-barnea.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then, setting out from Horeb, we crossed through a terrible and great wasteland, which you saw along the way of the mountain of the Amorite, just as the Lord our God had instructed us. And when we had arrived at Kadesh-barnea,

Deuteronomy 1:19 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 1:2

Turn you, and come to the mountain of the Amorrhites, and to the other places that are next to it, the plains and the hills and the vales towards the south, and by the sea shore, the land of the Chanaanites, and of Libanus, as far as the great river Euphrates.

Jeremiah 2:6

4 Is Israel a bondman, or a homeborn slave? why then is he become prey?

Deuteronomy 8:15

0 As the nations, which the Lord destroyed at thy entrance, so shall you also perish, if you be disobedient to the voice of the Lord your God.

Deuteronomy 32:10

5 The beloved grew fat, and kicked: he grew fat, and thick and gross, he forsook God who made him, and departed from God his saviour.

Numbers 13:26

1 But the others, that had been with him, said: No, we are not able to go up to this people, because they are stronger than we.

Numbers 10:12

7 And the tabernacle was taken down, and the sons of Gerson and Merari set forward, bearing it.

Numbers 32:8

3 And the Lord being angry against Israel, led them about through the desert forty years, until the whole generation, that had done evil in his sight, was consumed.

Deuteronomy 1:7

2 I alone am not able to bear your business, and the charge of you and your differences.

Deuteronomy 1:20

5 Taking of the fruits thereof, to shew its fertility, they brought them to us, and said: The land is good, which the Lord our God will give us.

Deuteronomy 2:7

2 The Horrhites also formerly dwelt in Seir: who being driven out and destroyed, the children of Esau dwelt there, as Israel did in the land of his possession, which the Lord gave him.

Numbers 13:13

8 View the land, of what sort it is: and the people that are the inhabitants thereof, whether they be strong or weak: few in number or many:

Numbers 14:14

9 Forgive, I beseech thee, the sins of this people, according to the greatness of thy mercy, as thou hast been merciful to them from their going out of Egypt unto this place.

Joshua 10:41

To the Chanaanites also on the ease and on the west, and the Amorrhite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Jebusite in the mountains: to the Hevite also who dwelt at the foot of Hermon in the land of Maspha.