Daniel 8:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ We have not hearkened to thy servants the prophets, that have spoken in thy name to our kings, to our princes, to our fathers, and to all the people of the land.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And through his policy he shall cause trickery to prosper in his hand; he shall magnify himself in his heart and mind, and in their security he will corrupt and destroy many. He shall also stand up against the Prince of princes, but he shall be broken and that by no [human] hand. [Rev. 19:19, 20.]

American Standard Version (1901)

²⁵ And through his policy he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and in their security shall he destroy many: he shall also stand up against the prince of princes; but he shall be broken without hand.

Common English Bible

²⁵ Along with his cunning, he will succeed by using deceit. In his own mind, he will be great. In a time of peace, he will bring destruction on many, opposing even the supreme leader. But he will be broken— and not by a human hand.

Catholic Public Domain Version

²⁵ according to his will, and treachery will be guided by his hand. And his heart will be inflated, and by the abundance of everything he will kill many, and he will rise up against the Lord of lords, and he will be knocked down without a hand.

Daniel 8:25 Referencias Cruzadas

Daniel 8:11

9 And he said to me: I will shew thee what things are to come to pass in the end of the malediction: for the time hath its end.

Revelation 17:14

For her sins have reached unto heaven, and the Lord hath remembered her iniquities.

Job 34:20

6 He hath struck them, as being wicked, in open sight.

Daniel 11:45

And I heard, and understood not. And I said: O my lord, what shall be after these things?

Daniel 7:26

And he went up to the ram that had the horns, which I had seen standing before the gate, and he ran towards him in the force of his strength.

Daniel 7:8

6 I went near to one of them that stood by, and asked the truth of him concerning all these things, and he told me the interpretation of the words, and instructed me:

Lamentations 4:6

4 Nun. They have wandered as blind men in the streets, they were defiled with blood: and when they could not help walking in it, they held up their skirts.

Jeremiah 48:26

4 From the cry of Hesebon even to Eleale, and to Jasa, they have uttered their voice: from Segor to Oronaim, as a heifer of three years old: the waters also of Nemrim shall be very bad.

Acts 12:23

And when they had gone through the whole island, as far as Paphos, they found a certain man, a magician, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesu:

Revelation 19:16

And I saw seats; and they sat upon them; and judgment was given unto them; and the souls of them that were beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and who had not adored the beast nor his image, nor received his character on their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

2 Thessalonians 2:3

2 That all may be judged who have not believed the truth, but have consented to iniquity.

2 Thessalonians 2:8

7 Exhort your hearts, and confirm you in every good work and word.

Daniel 9:25

And his body was like the chrysolite, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as a burning lamp: and his arms, and all downward even to the feet, like in appearance to glittering brass: and the voice of his word like the voice of a multitude.

Daniel 11:12

0 And there shall stand up in his place, one most vile, and unworthy of kingly honour: and in a few days he shall be destroyed, not in rage nor in battle.