Daniel 4:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 0 And the king answered, and said: Is not this the great Babylon, which I have built to be the seat of the kingdom, by the strength of my power, and in the glory of my excellence?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² it is thou, O king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

²² It is you, O king, who have grown and become strong; your greatness has increased and it reaches to the heavens, and your dominion to the ends of the earth.

American Standard Version (1901)

²² it is thou, O king, that art grown and become strong; for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.

Common English Bible

²² Your Majesty, that tree is you! You have grown large and become powerful. Your greatness is as high as the sky; your rule extends to the edge of the earth!

Catholic Public Domain Version

²² They will expel you from among men, and your dwelling will be with the beasts and the wild animals, and you will eat hay like an ox, and you will be drenched with the dew of heaven. Likewise, seven periods of time will pass over you, until you know that the Supreme One rules over the kingdom of men, and he gives it to whomever he wills.

Daniel 4:22 Referencias Cruzadas

2 Samuel 12:7

2 For thou didst it secretly: but I will do this thing in the sight of all Israel, and in the sight of the sun.

Revelation 18:5

4 And the fruits of the desire of thy soul are departed from thee, and all fat and goodly things are perished from thee, and they shall find them no more at all.

Matthew 14:4

2 And his disciples came and took the body, and buried it, and came and told Jesus.

Psalm 108:4

1 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our armies?

Psalm 36:5

2 There the workers of iniquity are fallen, they are cast out, and could not stand.

2 Chronicles 28:9

4 So the soldiers left the spoils, and all that they had taken, before the princes and all the multitude.

Genesis 28:12

3 And the Lord leaning upon the ladder, saying to him: I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac; the land, wherein thou sleepest, I will give to thee and to thy seed.

Genesis 11:4

And they said: Come, let us make a city and a tower, the top whereof may reach to heaven: and let us make our name famous before we be scattered abroad into all lands.

Ezekiel 17:3

1 And the word of the Lord came to me, saying:

Daniel 4:11

9 Then Daniel, whose name was Baltassar, began silently to think within himself for about one hour: and his thoughts troubled him. But the king answering, said: Baltassar, let not the dream and the interpretation thereof trouble thee. Baltassar answered, and said: My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thy enemies.

Daniel 4:21

9 At the end of twelve months he was walking in the palace of Babylon.

Daniel 4:36

And the king cried out aloud to bring in the wise men, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spoke, and said to the wise men of Babylon: Whosoever shall read this writing, and shall make known to me the interpretation thereof, shall be clothed with purple, and shall have a golden chain on his neck, and shall be the third man in my kingdom.

Jeremiah 27:5

3 Why will you die, thou and thy people by the sword, and by famine, and by the pestilence, as the Lord hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?

Daniel 2:21

9 Thou, O king, didst begin to think in thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth mysteries shewed thee what shall come to pass.

Daniel 4:29

7 Therefore I Nabuchodonosor do now praise, and magnify, and glorify the King of heaven: because all his works are true, and his ways judgments, and them that walk in pride he is able to abase.