Daniel 4:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 This is the interpretation of the sentence of the most High, which is come upon my lord the king.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Let his nature and understanding be changed from a man's and let a beast's nature and understanding be given him, and let seven times [or years] pass over him.

American Standard Version (1901)

¹⁶ let his heart be changed from man’s, and let a beast’s heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Common English Bible

¹⁶ Its human mind is to be changed: it will be given the mind of an animal. Seven periods of time will pass over it.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then Daniel, whose name was Belteshazzar, began silently to think within himself for about one hour, and his thoughts troubled him. But the king responded, saying, "Belteshazzar, do not let the dream and its interpretation disturb you." Belteshazzar answered and said, "My lord, the dream is for those who hate you, and its interpretation may be for your enemies.

Daniel 4:16 Referencias Cruzadas

Daniel 4:23

1 And while the word was yet in the king's mouth, a voice came down from heaven: To thee, O king Nabuchodonosor, it is said: Thy kingdom shall pass from thee,

Revelation 12:14

And he opened his mouth unto blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.

Daniel 4:25

3 The same hour the word was fulfilled upon Nabuchodonosor, and he was driven away from among men, and did eat grass like an ox, and his body was wet with the dew of heaven: till his hairs grew like the feathers of eagles, and his nails like birds' claws.

Isaiah 6:10

Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:

Hebrews 1:11

But one in a certain place hath testified, saying: What is man, that thou art mindful of him: or the son of man, that thou visitest him?

Daniel 12:7

The beginning of the Lord's speaking by Osse: and the Lord said to Osee: Go, take thee a wife of fornications, and have of her children of fornications: for the land by fornication shall depart from the Lord.

Daniel 11:13

1 And there shall stand up in his place one despised, and the kingly honour shall not be given him: and he shall come privately, and shall obtain the kingdom by fraud.

Daniel 7:25

And I understood: and behold a he goat came from the west on the face of the whole earth, and he touched not the ground, and the he goat had a notable horn between his eyes.

2 Samuel 18:32

And the king covered his head, and cried with a loud voice: O my son Absalom, O Absalom my son, O my son.

Daniel 7:28

And the he goat became exceeding great: and when he was grown, the great horn was broken, and there came up four horns under it towards the four winds of heaven.