Daniel 3:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ I saw a dream that affrighted me: and my thoughts in my bed, and the visions of my head troubled me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And the princes, governors, and captains, and the king's counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And the satraps, the deputies, the governors, and the king's counselors gathered around together and saw these men–that the fire had no power upon their bodies, nor was the hair of their head singed; neither were their garments scorched or changed in color or condition, nor had even the smell of smoke clung to them.

American Standard Version (1901)

²⁷ And the satraps, the deputies, and the governors, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, that the fire had no power upon their bodies, nor was the hair of their head singed, neither were their hosen changed, nor had the smell of fire passed on them.

Common English Bible

²⁷ The chief administrators, ministers, governors, and the king’s associates crowded around to look at them. The fire hadn’t done anything to them: their hair wasn’t singed; their garments looked the same as before; they didn’t even smell like fire!

Catholic Public Domain Version

²⁷ For you are just in all the things that you have accomplished for us, and all your works are true, and your ways are right, and all your judgments are true.

Daniel 3:27 Referencias Cruzadas

Isaiah 43:2

0 You are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that you may know, and believe me, and understand that I myself am. Before me there was no God formed, and after me there shall be none.

Hebrews 11:34

For think diligently upon him that endured such opposition from sinners against himself; that you be not wearied, fainting in your minds.

Acts 27:34

2 And the soldiers' counsel was, that they should kill the prisoners, lest any of them, swimming out, should escape.

Matthew 10:30

8 And he that taketh not up his cross, and followeth me, is not worthy of me.

Isaiah 26:11

9 Thy dead men shall live, my slain shall rise again: awake, and give praise, ye that dwell in the dust: for thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Psalm 83:18

For the lawgiver shall give a blessing, they shall go from virtue to virtue: the God of gods shall be seen in Sion.

2 Kings 19:19

4 I have cut down, and I have drunk strange waters, and have dried up with the soles of my feet all the shut up waters.

Daniel 3:21

9 By me therefore this decree is made, that every people, tribe, and tongue, which shall speak blasphemy against the God of Sidrach, Misach, and Abdenago, shall be destroyed, and their houses laid waste: for there is no other God that can save in this manner.

Acts 26:26

Going on board a ship of Adrumetum, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia, Aristarchus, the Macedonian of Thessalonica, continuing with us.

Daniel 6:7

5 But those mer. perceiving the king's design, said to him: Know thou, O king, that the law of the Medes and Persians is, that no decree which the king hath made, may be altered.

Daniel 6:23

And four great beasts, different one from another, came up out of the sea.

1 Kings 13:28

3 After these words Jeroboam came not back from his wicked way: but on the contrary he made of the meanest of the people priests of the high places: whosoever would, he filled his hand, and he was made a priest of the high places.