Daniel 10:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ And after the end of years they shall be in league together: and the daughter of the king of the south shall come to the king of the north to make friendship, but she shall not obtain the strength of the arm, neither shall her seed stand: and she shall be given up, and her young men that brought her, and they that strengthened her in these times.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And he said, O man greatly beloved, fear not! Peace be to you! Be strong, yes, be strong. And when he had spoken to me, I was strengthened and said, Let my lord speak, for you have strengthened me.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he spake unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

Common English Bible

¹⁹ He said, “Don’t be afraid. You are greatly treasured. All will be well with you. Be strong!” As he spoke to me, I suddenly felt strong. Then I said: “My lord can go on, because you’ve made me strong.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he said, "Fear not, O man of longing. May peace be with you. Take courage and be strong." And when he spoke to me, I recovered, and I said, "Speak, my lord, for you have strengthened me."

Daniel 10:19 Referencias Cruzadas

Isaiah 35:4

And the king of the Assyrians sent Rabsaces from Lachis to Jerusalem, to king Ezechias with a great army, and he stood by the conduit of the upper pool in the way of the fuller's held.

Joshua 1:9

4 Your wives, and children, and cattle shall remain in the land which Moses gave you on this side of the Jordan: but pass you over armed before your brethren, all of you that are strong of hand, and fight for them,

Judges 6:23

8 And when the men of that town were risen in the morning, they saw the altar of Baal destroyed, and the grove cut down, and the second bullock laid upon the altar, which then was built.

Daniel 9:23

And in the four and twentieth day of the first month I was by the great river which is the Tigris.

Revelation 1:17

But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaites, which I also hate.

2 Corinthians 12:9

8 I desired Titus, and I sent with him a brother. Did Titus overreach you? Did we not walk with the same spirit? did we not in the same steps?

John 14:27

Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abide in the vine, so neither can you, unless you abide in me.

2 Timothy 2:1

0 Therefore I endure all things for the sake of the elect, that they also may obtain the salvation, which is in Christ Jesus, with heavenly glory.

John 19:26

4 But one of the soldiers with a spear opened his side, and immediately there came out blood and water.

John 21:20

To whom also he shewed himself alive after his passion, by many proofs, for forty days appearing to them, and speaking of the kingdom of God.

John 11:36

4 And presently he that had been dead came forth, bound feet and hands with winding bands; and his face was bound about with a napkin. Jesus said to them: Loose him, and let him go.

John 11:5

3 But Jesus spoke of his death; and they thought that he spoke of the repose of sleep.

John 11:3

1 These things he said; and after that he said to them: Lazarus our friend sleepeth; but I go that I may awake him out of sleep.

1 Corinthians 16:13

2 If any man love not our Lord Jesus Christ, let him be anathema, maranatha.

Haggai 2:4

2 If a man carry sanctified flesh in the skirt of his garment, and touch with his skirt, bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat: shall it be sanctified? And the priests answered, and said: No.

John 16:33

Because the words which thou gavest me, I have given to them; and they have received them, and have known in very deed that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

Zechariah 8:9

7 And let none of you imagine evil in your hearts against his friend: and love not a false oath: for all these are the things that I hate, saith the Lord.

Daniel 10:18

And the king of the south shall be strengthened, and one of his princes shall prevail over him, and he shall rule with great power: for his dominion shall be great.

Isaiah 41:14

2 Let them come, and tell us all things that are to come: tell us the former things what they were: and we will set our heart upon them, and shall know the latter end of them, and tell us the things that are to come.

Isaiah 41:10

8 I will open rivers in the high bills, and fountains in the midst of the plains: I will turn the desert into pools of waters, and the impassable land into streams of waters.

Psalm 138:3

thou hast know my sitting down, and my rising up.

Ephesians 6:10

9 And for me, that speech may be given me, that I may open my mouth with confidence, to make known the mystery of the gospel.

Zechariah 8:13

1 And the inhabitants go one to another, saying: Let us go, and entreat the face of the Lord, and let us seek the Lord of hosts: I also will go.