Colossians 4:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ Grace be to you and peace. We give thanks to God always for you all; making a remembrance of you in our prayers without ceasing,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And [greetings also from] Jesus, who is called Justus. These [Hebrew Christians] alone of the circumcision are among my fellow workers for [the extension of] God's kingdom, and they have proved a relief and a comfort to me.

American Standard Version (1901)

¹¹ and Jesus that is called Justus, who are of the circumcision: these only are my fellow-workers unto the kingdom of God, men that have been a comfort unto me.

Common English Bible

¹¹ Jesus, called Justus, also says hello. These are my only fellow workers for God’s kingdom who are Jewish converts. They have been an encouragement to me.

Catholic Public Domain Version

¹¹ and Jesus, who is called Justus, and those who are of the circumcision. These alone are my assistants, unto the kingdom of God; they have been a consolation to me.

Colossians 4:11 Referencias Cruzadas

Acts 11:2

0 And this was done three times: and all were taken up again into heaven.

Philemon 1:1

0 I beseech thee for my son, whom I have begotten in my bands, Onesimus,

Titus 1:10

The aged women, in like manner, in holy attire, not false accusers, not given to much wine, teaching well:

Colossians 4:7

6 And when this epistle shall have been read with you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans: and that you read that which is of the Laodiceans.

2 Corinthians 6:1

0 As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.

Romans 4:12

0 In the promise also of God he staggered not by distrust; but was strengthened in faith, giving glory to God:

Acts 10:45

I was in the city of Joppe praying, and I saw in an ecstasy of mind a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners, and it came even unto me.

Philemon 1:24

But to the Son: Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of justice is the sceptre of thy kingdom.

1 Thessalonians 3:7

For this is the will of God, your sanctification; that you should abstain from fornication;

1 Thessalonians 3:2

1 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.

Philippians 4:3

2 I know both how to be brought low, and I know how to abound: (everywhere, and in all things I am instructed) both to be full, and to be hungry; both to abound, and to suffer need.

Ephesians 2:11

0 Built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone:

Romans 16:3

2 Salute Tryphaena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute Persis, the dearly beloved, who hath much laboured in the Lord.