Colossians 2:23 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²³ Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Such [practices] have indeed the outward appearance [that popularly passes] for wisdom, in promoting self-imposed rigor of devotion and delight in self-humiliation and severity of discipline of the body, but they are of no value in checking the indulgence of the flesh (the lower nature). [Instead, they do not honor God but serve only to indulge the flesh.]

American Standard Version (1901)

²³ Which things have indeed a show of wisdom in will-worship, and humility, and severity to the body; but are not of any value against the indulgence of the flesh.

Common English Bible

²³ They look like they are wise with this self-made religion and their self-denial by the harsh treatment of the body, but they are no help against indulging in selfish immoral behavior.

Catholic Public Domain Version

²³ Such ideas have at least an intention to attain to wisdom, but through superstition and debasement, not sparing the body, and they are without any honor in satiating the flesh.

Colossians 2:23 Referencias Cruzadas

1 Timothy 4:8

An ancient man rebuke not, but entreat him as a father: young men, as brethren:

Colossians 2:18

When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.

Colossians 2:8

7 Which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.

1 Timothy 4:3

2 Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.

Colossians 2:22

But now put you also all away: anger, indignation, malice, blasphemy, filthy speech out of your mouth.

Ephesians 5:29

Servants, be obedient to them that are your lords according to the flesh, with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to Christ:

Romans 13:14

For to this end Christ died and rose again; that he might be Lord both of the dead and of the living.