Colossians 2:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 1 In whom also you are circumcised with circumcision not made by hand, in despoiling of the body of the flesh, but in the circumcision of Christ:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² that their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;

Amplified Bible - Classic Edition

² [For my concern is] that their hearts may be braced (comforted, cheered, and encouraged) as they are knit together in love, that they may come to have all the abounding wealth and blessings of assured conviction of understanding, and that they may become progressively more intimately acquainted with and may know more definitely and accurately and thoroughly that mystic secret of God, [which is] Christ (the Anointed One).

American Standard Version (1901)

² that their hearts may be comforted, they being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, that they may know the mystery of God, even Christ,

Common English Bible

² My goal is that their hearts would be encouraged and united together in love so that they might have all the riches of assurance that come with understanding, so that they might have the knowledge of the secret plan of God, namely Christ.

Catholic Public Domain Version

² May their hearts be consoled and instructed in charity, with all the riches of a plenitude of understanding, with knowledge of the mystery of God the Father and of Christ Jesus.

Colossians 2:2 Referencias Cruzadas

Colossians 1:27

Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.

Colossians 4:8

7 And say to Archippus: Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

Ephesians 6:22

As it is meet for me to think this for you all, for that I have you in my heart; and that in my bands, and in the defence and confirmation of the gospel, you all are partakers of my joy.

Colossians 3:14

3 Whatsoever you do, do it from the heart, as to the Lord, and not to men:

Romans 16:25

So that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ.

Philippians 3:8

7 Be ye followers of me, brethren, and observe them who walk so as you have our model.

Philippians 2:1

0 That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:

Isaiah 53:11

For a, small moment have I forsaken thee, but with great mercies will I gather thee.

2 Peter 1:3

2 For which cause I will begin to put you always in remembrance of these things: though indeed you know them, and are confirmed in the present truth.

Romans 15:13

2 For which cause also I was hindered very much from coming to you, and have been kept away till now.

John 10:30

8 But if I do, though you will not believe me, believe the works: that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.

John 6:69

Then Jesus said to them: My time is not yet come; but your time is always ready.

Hebrews 10:22

1 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

1 Timothy 3:16

A faithful saying and worthy of all acceptation.

Hebrews 6:11

0 Where the forerunner Jesus is entered for us, made a high priest for ever according to the order of Melchisedech.

Colossians 1:9

8 And he is the head of the body, the church, who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he may hold the primacy:

Galatians 3:28

But then indeed, not knowing God, you served them, who, by nature, are not gods.

1 Corinthians 2:12

The ministers of him whom you have believed; and to every one as the Lord hath given.

John 17:3

1 And now I am not in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name whom thou has given me; that they may be one, as we also are.

John 16:15

3 And in that day you shall not ask me any thing. Amen, amen I say to you: if you ask the Father any thing in my name, he will give it you.

John 10:38

And Jesus hearing it, said to them: This sickness is not unto death, but for the glory of God: that the Son of God may be glorified by it.

John 5:23

1 If I bear witness of myself, my witness is not true.

John 5:17

5 Amen, amen I say unto you, that the hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.

Matthew 11:27

Or have ye not read in the law, that on the sabbath days the priests in the temple break the sabbath, and are without blame?

Matthew 11:25

But he said to them: Have you not read what David did when he was hungry, and they that were with him:

Jeremiah 9:24

There is none like to thee, O Lord: thou art great and great is thy name in might.

Isaiah 40:1

Get thee up upon a high mountain, thou that bringest good tidings to Sion: lift up thy voice with strength, thou that bringest good tidings to Jerusalem: lift it up, fear not. Say to the cities of Juda: Behold your God:

Isaiah 32:17

The Lord is magnified, for he hath dwelt on high: he hath filled Sion with judgment and justice.

Psalm 133:1

You that stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

1 John 5:7

6 He that knoweth his brother to sin a sin which is not to death, let him ask, and life shall be given to him, who sinneth not to death. There is a sin unto death: for that I say not that any man ask.

1 John 3:19

You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world.

2 Peter 3:18

If we confess our sins, he is faithful and just, to forgive us our sins, and to cleanse us from all iniquity.

2 Peter 1:10

9 And we have the more firm prophetical word: whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

1 Thessalonians 5:14

3 And may the God of peace himself sanctify you in all things; that your whole spirit, and soul, and body, may be preserved blameless in the coming of our Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 3:2

1 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.

1 Thessalonians 1:5

But as we were approved by God that the gospel should be committed to us: even so we speak, not as pleasing men, but God, who proveth our hearts.

Acts 4:32

But Peter said: Ananias, why hath Satan tempted thy heart, that thou shouldst lie to the Holy Ghost, and by fraud keep part of the price of the land?

1 Kings 3:28

Azarias the son of Nathan, over them that were about the king: Zabud, the son of Nathan the priest, the king's friend:

Matthew 13:11

9 When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, there cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart: this is he that received the seed by the way side.

Luke 1:1

According to the custom of the priestly office, it was his lot to offer incense, going into the temple of the Lord.

Romans 2:4

2 For whosoever have sinned without the law, shall perish without the law; and whosoever have sinned in the law, shall be judged by the law.

1 Corinthians 14:31

0 But let all things be done decently, and according to order.

Ephesians 1:7

6 Cease not to give thanks for you, making commemoration of you in my prayers,

Ephesians 3:3

2 In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

Ephesians 3:16

One body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling.

Colossians 1:26

As therefore you have received Jesus Christ the Lord, walk ye in him;

Colossians 2:19

Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, lust, evil concupiscence, and covetousness, which is the service of idols.

Colossians 4:3

2 Epaphras saluteth you, who is one of you, a servant of Christ Jesus, who is always solicitous for you in prayers, that you may stand perfect, and full in all the will of God.