Colossians 1:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 4 In whom we have redemption through his blood, the remission of sins;

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ for the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Because of the hope [of experiencing what is] laid up (reserved and waiting) for you in heaven. Of this [hope] you heard in the past in the message of the truth of the Gospel,

American Standard Version (1901)

⁵ because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel,

Common English Bible

⁵ You have this faith and love because of the hope reserved for you in heaven. You previously heard about this hope through the true message, the good news,

Catholic Public Domain Version

⁵ because of the hope that has been stored up for you in heaven, which you have heard through the Word of Truth in the Gospel.

Colossians 1:5 Referencias Cruzadas

Ephesians 1:13

2 And he hath subjected all things under his feet, and hath made him head over all the church,

2 Timothy 4:8

7 But the Lord stood by me, and strengthened me, that by me the preaching may be accomplished, and that all the Gentiles may hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Titus 1:2

1 Who must be reproved, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

Colossians 1:27

Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.

1 Peter 2:2

1 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, to refrain yourselves from carnal desires which war against the soul,

Colossians 1:23

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

1 Corinthians 15:19

8 And when all things shall be subdued unto him, then the Son also himself shall be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.

Hebrews 7:19

8 For the law maketh men priests, who have infirmity: but the word of the oath, which was since the law, the Son who is perfected for evermore.

1 Thessalonians 2:13

And we sent Timothy, our brother, and the minister of God in the gospel of Christ, to confirm you and exhort you concerning your faith:

1 John 3:3

2 Not as Cain, who was of the wicked one, and killed his brother. And wherefore did he kill him? Because his own works were wicked: and his brother's just.

Galatians 5:5

4 For all the law is fulfilled in one word: Thou shalt love thy neighbour as thyself.

2 Corinthians 5:19

In the word of truth, in the power of God; by the armour of justice on the right hand and on the left;

Acts 23:6

4 Who came to the chief priests and the ancients, and said: We have bound ourselves under a great curse that we will eat nothing till we have slain Paul.

1 Peter 3:15

That now he may live the rest of his time in the flesh , not after the desires of men, but according to the will of God.

1 Corinthians 13:13

So likewise you, except you utter by the tongue plain speech, how shall it be known what is said ? For you shall be speaking into the air.

Acts 24:15

3 And he commanded a centurion to keep him, and that he should be easy, and that he should not prohibit any of his friends to minister unto him.

Psalm 31:19

Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin, and in whose spirit there is no guile.

1 Timothy 1:15

Who will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.

2 Thessalonians 2:16

Neither did we eat any man's bread for nothing, but in labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.

Colossians 3:16

5 For he that doth wrong, shall receive for that which he hath done wrongfully: and there is no respect of persons with God.

Romans 10:8

6 But all do not obey the gospel. For Isaias saith: Lord, who hath believed our report?

Acts 10:36

4 While Peter was yet speaking these words, the Holy Ghost fell on all them that heard the word.

Luke 12:33

1 And Peter said to him: Lord, dost thou speak this parable to us, or likewise to all?

Acts 13:26

4 And to shew that he raised him up from the dead, not to return now any more to corruption, he said thus: I will give you the holy things of David faithful.

2 Corinthians 6:7

6 And what agreement hath the temple of God with idols? For you are the temple of the living God; as God saith: I will dwell in them, and walk among them; and I will be their God, and they shall be my people.

Galatians 2:5

4 But when I saw that they walked not uprightly unto the truth of the gospel, I said to Cephas before them all: If thou, being a Jew, livest after the manner of the Gentiles, and not as the Jews do, how dost thou compel the Gentiles to live as do the Jews?

Galatians 2:14

This only would I learn of you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

Ephesians 4:21

0 And grieve not the holy Spirit of God: whereby you are sealed unto the day of redemption.

2 Peter 1:12

1 For prophecy came not by the will of man at any time: but the holy men of God spoke, inspired by the Holy Ghost.