Colossians 1:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 2 Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted, and blameless before him:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ [The Father] has delivered and drawn us to Himself out of the control and the dominion of darkness and has transferred us into the kingdom of the Son of His love,

American Standard Version (1901)

¹³ who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;

Common English Bible

¹³ He rescued us from the control of darkness and transferred us into the kingdom of the Son he loves.

Catholic Public Domain Version

¹³ For he has rescued us from the power of darkness, and he has transferred us into the kingdom of the Son of his love,

Colossians 1:13 Referencias Cruzadas

Acts 26:18

6 For the king knoweth of these things, to whom also I speak with confidence. For I am persuaded that none of these things are hidden from him. For neither was any of these things done in a corner.

Ephesians 5:8

7 Wherefore become not unwise, but understanding what is the will of God.

1 Peter 2:9

8 Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the froward.

Ephesians 6:12

1 But that you also may know the things that concern me, and what I am doing, Tychicus, my dearest brother and faithful minister in the Lord, will make known to you all things:

1 Thessalonians 2:12

For which cause, forbearing no longer, we thought it good to remain at Athens alone:

Ephesians 4:18

7 Give not place to the devil.

Romans 14:17

For Christ did not please himself, but as it is written: The reproaches of them that reproached thee, fell upon me.

1 John 3:14

3 And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ: and love one another, as he hath given commandment unto us.

2 Corinthians 4:4

3 But having the same spirit of faith, as it is written: I believed, for which cause I have spoken; we also believe, for which cause we speak also:

1 John 3:8

7 He that hath the substance of this world, and shall see his brother in need, and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him?

John 5:24

2 There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

1 John 2:8

7 And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever.

2 Peter 1:11

0 Understanding this first, that no prophecy of scripture is made by private interpretation.

Luke 13:24

2 And he said to them: Go and tell that fox, Behold, I cast out devils, and do cures to day and to morrow, and the third day I am consummated.

Isaiah 42:1

The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.

Hebrews 2:14

And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:

John 17:24

As soon therefore as he had said to them: I am he; they went backward, and fell to the ground.

Luke 22:53

1 And the Lord turning looked on Peter. And Peter remembered the word of the Lord, as he had said: Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

Matthew 3:17

Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,

Matthew 25:34

2 For I was hungry, and you gave me not to eat: I was thirsty, and you gave me not to drink.

Zechariah 9:9

7 For what is the good thing of him, and what is his beautiful thing, but the corn of the elect, and wine springing forth virgins?

Isaiah 53:12

In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer.

Ephesians 1:6

5 Wherefore I also, hearing of your faith that is in the Lord Jesus, and of your love towards all the saints,

Matthew 17:5

3 Then the disciples understood, that he had spoken to them of John the Baptist.

John 3:35

There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.

Isaiah 60:2

0 And the children of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister to thee: for in my wrath have I struck thee, and in my reconciliation have I had mercy upon thee.

2 Corinthians 11:14

3 They are the ministers of Christ (I speak as one less wise): I am more; in many more labours, in prisons more frequently, in stripes above measure, in deaths often.

Ephesians 5:5

4 Wherefore he saith: Rise thou that sleepest, and arise from the dead: and Christ shall enlighten thee.