Amos 9:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ The pride of thy heart hath lifted thee up, who dwellest in the clefts of the rocks, and settest up thy throne on high: who sayest in thy heart: Who shall bring me down to the ground ?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ All the sinners of My people shall die by the sword, who say, The evil shall not overtake or meet [and assail] us.

American Standard Version (1901)

¹⁰ All the sinners of my people shall die by the sword, who say, The evil shall not overtake nor meet us.

Common English Bible

¹⁰ All the sinners of my people will die by the sword, those who say, “Evil won’t overtake or meet us.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ All the sinners of my people will die by the sword. They say, "Disaster will not come near us, and it will not overcome us."

Amos 9:10 Referencias Cruzadas

Amos 6:3

1 For behold the Lord hath commanded, and he will strike the greater house with breaches, and the lesser house with clefts.

Isaiah 33:14

2 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king: he will save us.

Malachi 4:1

And Judas begot Phares and Zara of Thamar. And Phares begot Esron. And Esron begot Aram.

Malachi 3:15

Behold I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.

Amos 6:1

And if there remain ten men in one house, they also shall die.

Jeremiah 18:18

And thou shalt say: Hear the word of the Lord, O ye kings of Juda, and ye inhabitants of Jerusalem: Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Behold I will bring an affliction upon this place: so that whoever shall hear it, his ears shall tingle:

Isaiah 56:12

And behind the door, and behind the post thou best set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself near me, and hast received an adulterer: thou hast enlarged thy bed, and made a covenant with them: thou hast loved their bed with open hand.

Isaiah 5:19

7 There is none that shall faint, nor labour among them: they shall not slumber nor sleep, neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken.

Ecclesiastes 8:11

All these things have I considered in my heart, that I might carefully understand them: there are just men and wise men, and their works are in the hand of God: and yet man knoweth not whether he be worthy of love, or hatred:

Psalm 10:11

8 To judge for the fatherless and for the humble, that man may no more presume to magnify himself upon earth.

Ezekiel 20:38

6 Son of man, set thy face against the way of the south, and drop towards the south, and prophesy against the forest of the south field.

Jeremiah 23:17

5 I have heard what the prophets said, that prophesylies in my name, and say: I have dreamed, I have dreamed.

Amos 9:8

The vision of Abdias. Thus saith the Lord God to Edom: We have heard a rumour from the Lord, and he hath sent an ambassador to the nations: Arise, and let us rise up to battle against him.

Zechariah 1:6

4 And the angel that spoke in me, said to me: Cry thou, saying: Thus saith the Lord of hosts: I am zealous for Jerusalem, and Sion with a great zeal.

Jeremiah 29:32

And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst his bands: and strangers shall no more rule over him:

Micah 3:11

And I will make her that halted, a remnant: and her that hath been afflicted, a mighty nation: and the Lord will reign over them in mount Sion, from this time now and for ever.