Amos 7:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 And Amasias the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying: Amos hath rebelled against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

Amplified Bible - Classic Edition

² And when [the locusts] had finished eating the plants of the land, then I said, O Lord God, forgive, I pray You. How can Jacob stand? For he is so small!

American Standard Version (1901)

² And it came to pass that, when they made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord Jehovah, forgive, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.

Common English Bible

² When they had finished eating the green plants of the land, I said, “LORD God, please forgive! How can Jacob survive? He is so small!”

Catholic Public Domain Version

² And it happened, when they had finally eaten all the grass in the land, that I said, "Lord God, be gracious, I beg you. Who will raise up Jacob, for he is little?"

Amos 7:2 Referencias Cruzadas

Ezekiel 11:13

1 But as for them whose heart walketh after their scandals and abominations, I will lay their way upon their head, saith the Lord God.

Isaiah 37:4

2 Have the gods of the nations delivered them whom my fathers have destroyed, Gozam, and Haram, and Reseph, and the children of Eden, that were in Thalassar?

Ezekiel 9:8

And the sound of the wings of the cherubims was heard even to the out- ward court as the voice of God Almighty speaking.

Jeremiah 42:2

0 If you will be quiet and remain in this land, I will build you up, and not pull you down: I will plane you, and not pluck you up: for now I am appeased for the evil that I have done to you.

Jeremiah 14:7

5 Therefore thus saith the Lord concerning the prophets that prophecy in my name, whom I did not send, that say: Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.

Exodus 10:15

8 And Moses going forth from the presence of Pharao, prayed to the Lord.

Revelation 9:4

3 And the sixth angel sounded the trumpet: and I heard a voice from the four horns of the great altar, which is before the eyes of God,

Zechariah 4:10

I will bring it forth, saith the Lord of hosts: and it shall come to the house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.

Amos 7:5

3 But prophesy not again any more in Bethel: because it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom.

Daniel 9:19

7 And he shall confirm the covenant with many, in one week: and in the half of the week the victim and the sacrifice shall fall: and there shall be in the temple the abomination of desolation: and ihe desolation shall continue even to the consummation, and to the end.

Isaiah 51:19

For thus saith the Lord God: My people went down into Egypt at the beginning to sojourn there: and the Assyrian hath oppressed them without any cause at all.

Psalm 12:1

The wicked walk round about: according to thy highness, thou best multiplied the children of men.

Exodus 34:9

2 Beware thou never join in friendship with the inhabitants of that land, which may be thy ruin:

Joel 2:17

5 And I will restore to you the ears which the locust, and the bruchus, and the mildew, and the palmerworm have eaten; my great host which I sent upon you.

Amos 4:9

For thus saith the Lord to the house of Israel: Seek ye me, and you shall live.