Amos 5:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ Wherefore now they shall go captive at the head of them that go into captivity: and the faction of the luxurious ones shall be taken away.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ [No] but [instead of bringing Me the appointed sacrifices] you carried about the tent of your king Sakkuth and Kaiwan [names for the gods of the planet Saturn], your images of your star-god which you made for yourselves [and you will do so again].

American Standard Version (1901)

²⁶ Yea, ye have borne the tabernacle of your king and the shrine of your images, the star of your god, which ye made to yourselves.

Common English Bible

²⁶ You will take up Sakkuth your king, and Kaiwan your star-god, your images, which you made for yourselves.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And you carried a tabernacle for your Moloch and the image of your idols: the star of your god, which you made for yourselves.

Amos 5:26 Referencias Cruzadas

1 Kings 11:33

8 If then thou wilt hearken to all that I shall command thee, and wilt walk in my ways, and do what is right before me, keeping my commandments and my precepts, as David my servant did: I will be with thee, and will build thee up a faithful house, as I built a house for David, and I will deliver Israel to thee:

Leviticus 18:21

6 Keep ye my ordinances and my judgments, and do not any of these abominations: neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you.

Acts 7:43

1 You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do you also.

Amos 5:27

The Lord God hath sworn by his own soul, saith the Lord the God of hosts: I detest the pride of Jacob, and I hate his houses, and I will deliver up the city with the inhabitants thereof.

Ezekiel 20:16

4 Because they had not done my judgments, and had cast off my statutes, and had violated my sabbaths, and their eyes had been after the idols of their fathers.